J'ai vu l'eau jaillir comme des sources entre les doigts du Prophète

Sounan ad-Dârimî · (Rapporté par Darimi dans ses Sounan n°28 et authentifié par Cheikh Muhammed Soubhi Hallaq dans sa correction de Sounan Darimi p 20)

Texte arabe
عن جابر بن عبدالله رضي الله عنهما قال : شكا أصحاب رسول الله رضي الله عنهم إلى رسول الله صلّى الله عليه وسلّم العطش فدعا بعُسٍّ فصب فيه ماء ووضع رسول الله صلّى الله عليه وسلّم يده فيه فجعلت أنظر إلى الماء ينبع عيونًا من بين أصابع رسول الله صلّى الله عليه وسلّم والنّاس يستقون حتّى استقى النّاس كلّهم
Traduction française
D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père) : Les compagnons du Prophète (qu'Allah les agrée tous) se sont plaints de la soif auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui). Il a donc demandé qu'on apporte un grand récipient, a versé de l'eau puis a plongé sa main dedans. J'ai donc vu l'eau jaillir comme des sources entre les doigts du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) alors que les gens venaient s'abreuver. Et cela jusqu'à ce qu'ils se soient tous abreuvés.
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Darimi dans ses Sounan n°28 et authentifié par Cheikh Muhammed Soubhi Hallaq dans sa correction de Sounan Darimi p 20)
(رواه الدارمي في سننه رقم ٢٨ وصححه الشيخ محمد صبحي حلاق في تحقيق سنن الدارمي ص ٢٠)
Darimi dans ses Sounan n°28
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Muhammed Soubhi Hallaq dans sa correction de Sounan Darimi p 20 — Cheikh Muhammed Soubhi Hallaq
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • L'égarement dans lequel se trouvaient les arabes avant l'Islam

    D'après Moujahid, Qays Ibn As Sa'ib (qu'Allah l'agrée) a dit : « Ma famille m'a envoyé (1) vers leurs divinités (2) avec un récipient dans lequel il y avait du beurre et du lait. (3) Ils m'avaient interdit de manger le beurre par crainte de leurs divinités. Alors, un chien est venu. Il a mangé le beurre, a bu le lait puis a uriné sur l'idole (4) qui était Assaf et Naïla ». (5) Haroun (6) a dit : À l'époque, dans la Jahiliya, lorsqu'un homme voyageait il prenait avec lui quatre pierres : trois pour sa marmite (7) et la quatrième qu'il adorait. Il éduquait son chien (8) et tuait son enfant. (9)

    (Rapporté par Darimi dans ses Sounan n°3 et authentifié par Cheikh Muhammed Soubhi Hallaq dans sa correction de Sounan Darimi p 12)Lire le texte complet →
  • Le meilleur des cadeaux

    D'après Chourahbil Ibn Charik, Abou 'Abder Rahman Al Houbouli (mort en 100 du calendrier hégirien) a dit : « Il n'y a pas de cadeau qui soit meilleur qu'une parole de sagesse que tu offres à ton frère ».

    (Rapporté par Darimi dans ses Sounan n°363 et authentifié par Cheikh Muhammed Soubhi Hallaq dans sa correction de Sounan Darimi p 97)Lire le texte complet →
  • Jeûner les jours blancs est comme jeûner tout le temps

    D'après Qoura Ibn Iyas Al Mouzani (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Jeûner les jours blancs est comme jeûner tout le temps et rompre tout le temps ». (*)

    (Rapporté par Darimi dans ses Sounan n°1788 et authentifié par Cheikh Muhammed Soubhi Hallaq dans sa correction de Sounan Darimi p 415)Lire le texte complet →
  • Elle ordonnait que le plat soit couvert jusqu'à ce que sa chaleur et sa fumée partent

    D'après 'Orwa : Lorsque du tharid (*) était apporté à Asma Bint Abi Bakr (qu'Allah les agrée elle et son père), elle ordonnait que le plat soit couvert jusqu'à ce que sa chaleur et sa fumée partent et elle disait qu'elle avait entendu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dire : « Ceci permet d'avoir davantage de bénédiction ».

    (Rapporté par Darimi dans ses Sounan n°2091 et authentifié par Cheikh Muhammed Soubhi Hallaq dans sa correction de Sounan Darimi p 493)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les prophètes et les messagers

  • Stationnez dans ces lieux de vos rites

    D'après Ibn Marba' Al Ansari (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Stationnez dans ces lieux de vos rites (*), vous êtes certes sur un héritage parmi les héritages de votre père Ibrahim ».

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°1919 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →
  • C'est le Chaytan que vous lapidez et la voie de votre père Ibrahim que vous suivez

    D'après Ibn Abbas (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsque Ibrahim, l'ami privilégié d'Allah, est venu vers le lieux où les rites sont pratiqués, Chaytan s'est présenté à lui près de la stèle aqaba, Ibrahim l'a alors lapidé de sept pierres jusqu'à l'enfoncer dans la terre. Puis il s'est présenté à lui près de la seconde stèle, Ibrahim l'a alors lapidé de sept pierres jusqu'à l'enfoncer dans la terre. Enfin il s'est présenté à lui près de la troisième stèle, Ibrahim l'a alors lapidé de sept pierres jusqu'à l'enfoncer dans la terre » Ibn Abbas (qu'Allah les agrée) a dit: C'est le Chaytan que vous lapidez et la voie de votre père Ibrahim que vous suivez (*).

    (Rapporté par Ibn Khouzeima et authentifié par cheikh Albani dans Sahih Targhib n°1156)Lire le texte complet →
  • Parmi les miracles du Prophète

    D'après Bourayda (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a crachoté sur le pied de 'Amr Ibn Mouadh (qu'Allah l'agrée) lorsqu'il a été coupé et il a alors guéri.

    (Rapporté par Ibn Hibban et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2904)Lire le texte complet →
  • Une miséricorde pour le monde !

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) : Toufayl Ibn 'Amr Al Dawsi (qu'Allah l'agrée) est venu vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit : Ô Messager d'Allah ! Certes la tribu de Daws a désobéi et refusé (1). Ainsi invoque Allah contre elle ! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) s'est mis en face de la qibla (2), il a levé ses mains et les gens ont pensé qu'il allait invoquer contre eux. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ô Allah ! Guide la tribu de Daws et fais-les venir ! ». (3)

    (Rapporté par Boukhari dans Al Adab Al Moufrad n°611 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Adab Al Moufrad n°477)Lire le texte complet →