Invocation en entrant et en sortant des toilettes
Sahih al-Jâmi' as-Saghîr · (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°3610)
- Référence
- (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°3610)
- (رواه الطبراني و صححه الشيخ الألباني في صحيح الجامع رقم ٣٦١٠)
- Sahih Al Jami n°3610
- Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
- Authenticité
- authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°3610 — Cheikh Albani
- Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).
Classement
Provenance
- Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
- Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source (version 2).
- Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.
Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.
Dans le même recueil
Embellissez le Coran avec vos voix
D'après Al Bara Ibn 'Azib (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Embellissez le Coran avec vos voix car certes la belle voix lui rajoute en beauté ».
Le jeûne du mois de la patience
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Le mois de la patience (*) et trois jours de chaque mois sont l'équivalent du jeûne continu ».
La prière funéraire en faveur du bébé mort dans le ventre de sa mère
D'après Al Moughira Ibn Chou'ba (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « On prie sur le saqt (*) et on invoque le pardon et la miséricorde en faveur de ses parents ».
Le mérite des prières à La Mecque
D'après 'Abdallah Ibn Zoubayr (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Une prière dans ma mosquée-ci (1) est meilleure que mille prières dans les autres mosquées sauf la mosquée Al Haram (2). Une prière dans la mosquée Al Haram est cent fois meilleure qu'une prière dans ma mosquée-ci (3) ».
Sur le même thème : Les djinns
Je me suis plaint auprès du Prophète du fait que j'oublie le Coran
D'après 'Othman Ibn Abi Al 'As (qu'Allah l'agrée), je me suis plaint auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) du fait que j'oublie le Coran. Il frappa sur ma poitrine avec sa main et a dit: « Ô Shaytan! Sors de la poitrine de 'Othman » et il a fait cela trois fois.
Chaytan ne s'approche pas de cette maison...
D'après An Nou'man Ibn Bachir (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Certes Allah a écrit un livre deux milles ans avant de créer les cieux et la terre. Il en a descendu deux versets par lesquels il a clôturé la sourate Al Baqara (1). S'ils sont lus dans une maison durant trois nuits (2) alors Chaytan ne s'approche pas de cette maison ».
Lorsqu'un homme rentre dans sa maison et mentionne le nom d'Allah ...
D'après Jabir (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsqu'un homme rentre dans sa maison et mentionne le nom d'Allah lors de son entrée et de son repas alors Chaytan dit: Il n'y a pour vous ni gîte ni repas. Et si il rentre mais ne mentionne pas Allah lors de son entrée Chaytan dit: vous avez trouvé le gîte; et si il ne mentionne pas Allah lors de son repas Chaytan dit: vous avez trouvé le gîte et le repas ».
Il ne s'est pas levé pour la prière...
D'après 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) : Un homme a été mentionné auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) en disant : Il n'a cessé de dormir jusqu'au matin, il ne s'est pas levé pour la prière (*). Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Chaytan a uriné dans son oreille ».
Explication
D'après Anas (qu'Allah l'agrée), lorsque le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) rentrait dans les toilettes il disait: Ô Allah! Je cherche refuge auprès de toi contre les démons mâles et femelles.
(Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°375)
En phonétique : bismillah Allahoumma inni a'oudhou bika minal khoubthi wal khabaïth
En arabe :بسمِ الله اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث
عن أنس بن مالك رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا دخل الكنيف قال ' اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث '
(رواه مسلم في صحيحه رقم ٣٧٥)
Quand on sort :
D'après Aicha (qu'Allah l'agrée), lorsque le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) sortait des toilettes il disait: Ô Allah pardonne moi.
(Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°7 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)
En phonétique : Ghoufranak
En arabe :غفرانك
عن عائشة رضي الله عنها كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا خرج من الخلاء قال : غفرانك
(رواه الترمذي في سننه رقم ٧ و حسنه و صححه الشيخ الألباني في تحقيق سنن الترمذي)
Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).