Il a la même récompense que celui qui fait le hajj et la 'omra...

Sahih at-Targhib wa at-Tarhib · (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°469)

Texte arabe
عن أبي أمامة الباهلي رضي الله عنه قال رسول الله صلّى الله عليه و سلّم : من صلّى صلاة الصّبح في جماعة ثمّ ثبت حتّى يسبّح لله سبحة الضّحى كان له كأجر حاجّ و معتمر تامًّا له حجّه و عمرته
Traduction française
D'après Abou Oumama Al Bahili (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui prie la prière du sobh (1) en groupe puis reste assis jusqu'à ce qu'il prie pour Allah par la prière surérogatoire du doha (2) a la même récompense que celui qui fait le hajj et la 'omra et dont le hajj et la 'omra sont complets ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°469)
(رواه الطبراني و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٤٦٩)
Sahih Targhib n°469
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°469 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(1) C'est à dire la prière obligatoire du matin.

(2) C'est à dire une fois que le soleil est levé.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source (version 2).
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Celui qui prie la prière du sobh puis s'assoit à sa place...

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui prie la prière du sobh puis s’assoit à sa place jusqu'au moment où il peut prier (1) aura l'équivalent d'une 'omra et d'un hajj acceptés (2)».

    Hadith rapporté par Targhib (n°468)Lire le texte complet →
  • Celui qui dit dix fois après la prière du maghreb et du sobh...

    D'après 'Abder Rahman Ibn Ghanm (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui dit dix fois après la prière du maghreb et du sobh, avant d'avoir quitté sa place et avant d'avoir déplié ses jambes (1): -Il n'y a pas de divinité méritant d'être adorée en dehors d'Allah seul sans associé, à Lui la royauté, à Lui la louange. Il fait vivre et mourir et est puissant sur toute chose- (2), Allah lui inscrit pour chaque fois dix bonnes actions, lui efface dix péchés, l'élève de dix degrés. Ces paroles sont pour lui un refuge contre tout mal et un refuge contre Chaytan le lapidé. Il n'est pas permis (3) à un péché de le rattraper si ce n'est l'association et il fait partie des meilleurs des gens en acte sauf un homme qui le dépasse en disant mieux que ce qu'il a dit (4) ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°477)Lire le texte complet →
  • Ne vais-je pas vous montrer ce avec quoi Allah expie les péchés...

    D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ne vais-je pas vous montrer ce avec quoi Allah expie les péchés et ce avec quoi Il augmente les bonnes actions ? ». Ils ont dit: Certes Ô Messager d'Allah! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Parfaire les ablutions dans la difficulté, multiplier les pas vers la mosquée, la prière après la prière et il n'y a personne qui sort de sa maison en état de pureté puis vient à la mosquée et prie avec les musulmans puis attend la prière suivante sans que les anges ne disent: Ô Allah pardonne lui ! Ô Allah fais lui miséricorde ! ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°452)Lire le texte complet →
  • Celui qui délaisse volontairement la prière du 'asr

    D'après Abou Darda (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui délaisse volontairement la prière du 'asr a certes annulé ses oeuvres ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°479)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les bonnes et les mauvaises actions

  • Il y a dans le paradis des appartements dont on voit l'extérieur depuis l'intérieur

    D'après Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il y a dans le paradis des appartements dont on voit l'extérieur depuis l'intérieur et dont on voit l'intérieur depuis l'extérieur (*) ». Abou Malk Al Ach'ari (qu'Allah l'agrée) a dit: Pour qui sont-ils ô Messager d'Allah ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Pour celui dont les paroles sont bonnes, qui offre à manger et passe la nuit debout à prier alors que les gens dorment ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°617)Lire le texte complet →
  • Il y a chez l'homme trois cent soixante articulations...

    D'après Bourayda (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il y a chez l'homme trois cent soixante articulations, il doit faire une aumône pour chacune de ses articulations (1) ». Ils ont dit: Qui est capable de faire cela ô messager d'Allah ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Un crachat dans la mosquée que tu vas enterrer (2), une chose que tu vas enlever du chemin et si tu ne peux pas alors deux unités de prière au moment du doha (3) te suffisent (4) ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°666)Lire le texte complet →
  • La femme est une 'awra

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La femme est une 'awra (*) et certes lorsqu'elle sort de chez elle le Chaytan lui accorde de l'importance. Elle n'est jamais aussi proche d'Allah que lorsqu'elle est dans l'endroit le plus reculé de sa maison ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°344)Lire le texte complet →
  • Veux-tu me prêter serment d'allégeance et tu auras le paradis ?

    D'après Abou Dhar (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) m'a appelé et m'a dit: « Veux-tu me prêter serment d'allégence et tu auras le paradis ? ». J'ai dit: Oui. Alors j'ai tendu ma main et le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit en mettant comme condition: « Tu me prêtes serment de ne rien demander à personne ». J'ai dit: Oui. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) ajouta: « Même ton fouet si tu le fais tomber jusqu'à ce que tu descendes et que tu le ramasses (*) ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°810)Lire le texte complet →