Veux-tu me prêter serment d'allégeance et tu auras le paradis ?

Sahih at-Targhib wa at-Tarhib · (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°810)

Texte arabe
عن أبي ذر رضي الله عنه قال : دعاني رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال : هل لك إلى البيعة ولك الجنة ؟ قلت : نعم . وبسطت يدي فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يشترط علي : أن لا تسأل الناس شيئا قلت : نعم . قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ولا سوطك إن سقط منك حتى تنزل فتأخذه
Traduction française
D'après Abou Dhar (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) m'a appelé et m'a dit: « Veux-tu me prêter serment d'allégence et tu auras le paradis ? ». J'ai dit: Oui. Alors j'ai tendu ma main et le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit en mettant comme condition: « Tu me prêtes serment de ne rien demander à personne ». J'ai dit: Oui. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) ajouta: « Même ton fouet si tu le fais tomber jusqu'à ce que tu descendes et que tu le ramasses (*) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°810)
(رواه أحمد و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٨١٠)
Sahih Targhib n°810
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°810 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication



(*) C'est à dire que si tu es sur ta monture et que tu fais tomber ton fouet tu descends de ta monture pour le ramasser et tu ne demandes pas à quelqu'un qui est au sol de te le passer.

Ce hadith nous montre le grand mérite de ne rien demander aux gens.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source (version 2).
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • L'aumône

    D'après Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ô Aicha, protège toi du feu ne serait-ce qu'avec la moitié d'une datte car certes elle fait à celui qui a faim ce qu'elle fait à celui qui est rassasié »

    Hadith rapporté par Targhib (n°865)Lire le texte complet →
  • Celui qui s'occupe de collecter les aumônes

    D'après Rafi' Ibn Khadij (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui s'occupe de collecter les aumônes avec justice pour le visage d'Allah est comme le combattant dans le sentier d'Allah jusqu'à ce qu'il retourne vers sa famille ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°773)Lire le texte complet →
  • L'aumône éteint la chaleur des tombes

    D'après 'Oqba Ibn 'Amir (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes l'aumône éteint la chaleur des tombes pour ses habitants (*) et certes le croyant ne se couvre qu'avec l'ombre de son aumône le jour de la résurrection ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°873)Lire le texte complet →
  • Accomplissez la prière, acquittez vous de la zakat...

    D'après Samoura Ibn Joundoub (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Accomplissez la prière, acquittez vous de la zakat, faites le hajj, faites la 'omra et observez la droiture alors on sera droit avec vous (*) ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°746)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Le Paradis et l'Enfer

  • Allah l'écrit parmi les gens du paradis

    D'après Abou Said Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « 5 choses, celui qui les fait dans une journée, Allah l'écrit parmi les gens du paradis: celui qui visite un malade, celui qui assiste à une cérémonie funéraire, qui jeûne un jour, va au jumu'a et affranchit un esclave ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°686)Lire le texte complet →
  • Il y a dans le paradis des appartements dont on voit l'extérieur depuis l'intérieur

    D'après Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il y a dans le paradis des appartements dont on voit l'extérieur depuis l'intérieur et dont on voit l'intérieur depuis l'extérieur (*) ». Abou Malk Al Ach'ari (qu'Allah l'agrée) a dit: Pour qui sont-ils ô Messager d'Allah ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Pour celui dont les paroles sont bonnes, qui offre à manger et passe la nuit debout à prier alors que les gens dorment ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°617)Lire le texte complet →
  • L'aumône compte dix fois et le prêt compte dix huit fois

    D'après Abou Oumama (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Un homme est rentré dans le paradis et a vu écrit vers sa porte: l'aumône compte dix fois et le prêt compte dix huit fois ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°900)Lire le texte complet →
  • La porte Ar Rayan est réservée aux jeûneurs

    D'après Sahl Ibn Sa'd (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il y a certes dans le paradis une porte que l'on appelle Ar Rayan (*). C'est par elle que les jeûneurs vont entrer dans le paradis et personne d'autre qu'eux ne rentrera dans le paradis par cette porte. Lorsque le dernier des jeûneurs sera rentré, cette porte sera fermée. Celui qui y entre boira et celui qui boira n'aura plus jamais soif ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°979)Lire le texte complet →