La porte Ar Rayan est réservée aux jeûneurs

Sahih at-Targhib wa at-Tarhib · (Rapporté par Ibn Khouzeima et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°979)

Texte arabe
عن سهل بن سعد رضي الله عنه قال رسول الله صلّّى الله عليه و سلّم : إنّ في الجنّة بابًا يُقَال له الرَيَّان يدخل منه الصّائمون يوم القيامة لا يدخل منه أحد غيرهم فإذا دخل آخرهم أُغْلِق من دخل شرب ومن شرب لم يظمأ أبدًا
Traduction française
D'après Sahl Ibn Sa'd (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il y a certes dans le paradis une porte que l'on appelle Ar Rayan (*). C'est par elle que les jeûneurs vont entrer dans le paradis et personne d'autre qu'eux ne rentrera dans le paradis par cette porte. Lorsque le dernier des jeûneurs sera rentré, cette porte sera fermée. Celui qui y entre boira et celui qui boira n'aura plus jamais soif ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ibn Khouzeima et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°979)
(رواه ابن خزيمة و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٩٧٩)
Sahih Targhib n°979
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°979 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(*) En arabe le mot Al Rayan / الرَّيَّان signifie le contraire d'une personne qui est assoiffée.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source (version 2).
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : Le Paradis et l'Enfer

  • Celui dont la dernière oeuvre est une journée de jeûne

    D'après Houdheyfa (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ô Houdheyfa, celui dont la dernière oeuvre est une journée de jeûne par laquelle il recherche le visage d'Allah, Allah le fait rentrer dans le paradis ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°985)Lire le texte complet →
  • Veux-tu me prêter serment d'allégeance et tu auras le paradis ?

    D'après Abou Dhar (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) m'a appelé et m'a dit: « Veux-tu me prêter serment d'allégence et tu auras le paradis ? ». J'ai dit: Oui. Alors j'ai tendu ma main et le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit en mettant comme condition: « Tu me prêtes serment de ne rien demander à personne ». J'ai dit: Oui. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) ajouta: « Même ton fouet si tu le fais tomber jusqu'à ce que tu descendes et que tu le ramasses (*) ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°810)Lire le texte complet →
  • Allah l'écrit parmi les gens du paradis

    D'après Abou Said Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « 5 choses, celui qui les fait dans une journée, Allah l'écrit parmi les gens du paradis: celui qui visite un malade, celui qui assiste à une cérémonie funéraire, qui jeûne un jour, va au jumu'a et affranchit un esclave ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°686)Lire le texte complet →
  • Il y a dans le paradis des appartements dont on voit l'extérieur depuis l'intérieur

    D'après Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il y a dans le paradis des appartements dont on voit l'extérieur depuis l'intérieur et dont on voit l'intérieur depuis l'extérieur (*) ». Abou Malk Al Ach'ari (qu'Allah l'agrée) a dit: Pour qui sont-ils ô Messager d'Allah ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Pour celui dont les paroles sont bonnes, qui offre à manger et passe la nuit debout à prier alors que les gens dorment ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°617)Lire le texte complet →