La femme est une 'awra

Sahih at-Targhib wa at-Tarhib · (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°344)

Texte arabe
عن عبدالله بن عمر رضي الله عنهما قال رسول الله صلّى الله عليه وسلّم : المرأة عورة وإنّها إذا خرجت من بيتها استشرفها الشّيطان وإنّها لا تكون أقرب إلى الله منها في قعر بيتها
Traduction française
D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La femme est une 'awra (*) et certes lorsqu'elle sort de chez elle le Chaytan lui accorde de l'importance. Elle n'est jamais aussi proche d'Allah que lorsqu'elle est dans l'endroit le plus reculé de sa maison ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°344)
(رواه الطبراني و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٣٤٤)
Sahih Targhib n°344
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°344 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(*) La 'awra désigne, à la base, la partie du corps qui doit être obligatoirement couverte par les vêtements.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source (version 2).
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Le meilleur endroit de prière pour les femmes

    D'après Oum Salama (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le meilleur endroit de prière pour les femmes est l'endroit le plus reculé de leurs maisons ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°341)Lire le texte complet →
  • Ô Messager d'Allah! Certes j'aime la prière avec toi!

    D'après Oum Houmayd (qu'Allah l'agrée) (1), je me suis rendu auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et j'ai dit: Ô Messager d'Allah ! Certes j'aime la prière avec toi ! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes je sais que tu aimes la prière avec moi, mais ta prière dans ta chambre est meilleur que ta prière dans ton appartement, ta prière dans ton appartement est meilleur que ta prière dans ta maison (2), ta prière dans ta maison est meilleure que ta prière dans la mosquée de ton quartier et ta prière dans la mosquée de ton quartier est meilleure que ta prière dans ma mosquée (3) ». Alors elle a ordonné qu'on lui fasse un endroit de prière dans l'endroit le plus retiré et obscur de sa chambre et elle y effectuait ses prières jusqu'à ce qu'elle rencontre Allah.

    Hadith rapporté par Targhib (n°340)Lire le texte complet →
  • Les cinq prières permettent d'effacer ce qu'il y a entre elles

    D'après Abou Said Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les cinq prières permettent d'effacer ce qu'il y a entre elles » puis il ajouta: « Vois-tu si un homme travaille et qu'il y a entre sa maison et l'endroit où il travaille cinq fleuves. Lorsqu'il arrive à son lieu de travail il fait comme travail ce que Allah veut et il est touché par de la saleté et la sueur. Ensuite à chaque fois qu'il passe par un fleuve il s'y baigne, va t-il rester sur lui une saleté? Ceci est comme la salât, à chaque fois qu'il fait un péché puis invoque et demande pardon, il lui est pardonné ce qu'il a fait avant elle ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°355)Lire le texte complet →
  • La mosquée est la maison de toute personne ayant la taqwa

    D'après Abou Darda (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La mosquée est la maison de toute personne ayant la taqwa (*) ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°330)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les habits et les parures

  • Habillez vous de blanc

    D'après Samoura Ibn Joundoub (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Habillez vous de blanc car cela est certes le plus pur et le meilleur et utilisez le comme linceul pour vos morts ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°2810)Lire le texte complet →
  • La fornication de l'oeil

    D'après Abou Moussa Al Ach'ari (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Chaque oeil commet la fornication (*) et la femme si elle se parfume puis passe près d'un groupe de gens elle est une fornicatrice ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°2786)Lire le texte complet →
  • L'habit que le Prophète aimait le plus

    D'après Oum Salama (qu'Allah l'agrée), l'habit que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) aimait le plus est le qamis.

    Hadith rapporté par Targhib (n°2028)Lire le texte complet →
  • Se coiffer tous les jours

    D'après 'Abdallah Ibn Moughafal (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a interdit de se coiffer tous les jours. (*)

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°1756)Lire le texte complet →