Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Il a été plongé dans la mer à deux reprises

Mousnad de l'imam Ahmad · (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°7327 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°3666)

Texte arabe
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : إنَّ نارَكُم هذِهِ جزءٌ من سَبعينَ جُزءً مِن نارِ جَهَنَّمَ وضُرِبَت بالبحرِ مرَّتينِ ولَولا ذلِكَ ما جعلَ اللَّهُ فيها منفعةً لأحدٍ
Traduction française
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes votre feu-ci (1) est une seule partie des soixante dix parties du feu de la géhenne. Il a été plongé dans la mer à deux reprises (2) et sans cela Allah n'y aurait mis de bénéfice à personne (3) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°7327 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°3666)
(رواه الإمام أحمد في مسنده رقم ٧٣٢٧ و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٣٦٦٦)
l'imam Ahmed dans son Mousnad n°7327
Sahih Targhib Wa Tarhib n°3666
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°3666 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(1) C'est à dire le feu de la vie d'ici-bas.

(2) C'est à dire pour en diminuer la chaleur.

(3) C'est à dire qu'à cause de sa trop forte chaleur, personne n'aurait pu utiliser le feu et en tirer un quelconque profit.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • C'est certes de l'association

    D'après Sa'd Ibn 'Oubeida : J'étais avec 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) dans une assise lorsqu'il a entendu un homme dans une autre assise dire : -Non je le jure par mon père-. Alors 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) lui a tiré des petits cailloux et a dit : C'était certes le serment de 'Omar (qu'Allah l'agrée) mais le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lui a interdit cela et a dit: « C'est certes de l'association (*) ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°5222 et authentifié par Cheikh Ahmed Chakir dans sa correction du Mousnad)Lire le texte complet →

  • Ainsi pardonne leur le jour de la rétribution

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les anges de la nuit et les anges de la journée se regroupent au moment de la prière du fajr et de la prière du 'asr. Lorsqu'ils se regroupent pour la prière du fajr, les anges de la nuit montent et les anges de la journée restent tandis que lorsqu'ils se regroupent pour la prière du 'asr, les anges de la journée montent et les anges de la nuit restent. Alors leur Seigneur les interroge : Comment avez-vous laissé mes serviteurs ? Ils disent : Nous sommes allés vers eux alors qu'ils priaient et nous les avons laissé alors qu'ils priaient ainsi pardonne leur le jour de la rétribution ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°9151 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°463)Lire le texte complet →

  • Ne raisonne donc-tu pas ?!

    D'après Mouslim l'affranchi de 'Abdel Qays : Un homme a dit à 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) : À propos du witr (1), est-ce que c'est une sounna ? 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : Qu'est-ce que signifie sounna ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et les musulmans ont pratiqué le witr. (2) L'homme a dit : Non. Est-ce que c'est une sounna ? (3) 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : Mah ! Ne raisonnes donc-tu pas ?! (4) Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et les musulmans ont pratiqué le witr.

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°4834 et authentifié par Cheikh Ahmed Chakir ainsi que par Cheikh Shouayb Arnaout dans leurs corrections respectives du Mousnad)Lire le texte complet →

  • Ne vous empressez pas ! Certes il lui reste quelque chose

    D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les balances seront posées le jour de la résurrection (1) et on apportera un homme que l'on mettra dans un des plateaux et dans l'autre plateaux on mettra ce qui aura été compté contre lui (2) mais la balance ne va pas pencher de son côté. On va l'emmener vers le feu mais un crieur proche du Miséricordieux va appeler en disant : Ne vous empressez pas ! Ne vous empressez pas ! Certes il lui reste quelque chose. Une carte sur laquelle sera inscrit -La Ilaha Illa Allah- sera apportée et sera mise avec l'homme dans le plateau de la balance et alors la balance va pencher de son côté (3) ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°7066 et authentifié par Cheikh Ahmed Chakir ainsi que par Cheikh Shouayb Arnaout dans leurs corrections respectives du Mousnad)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La mort et l'au-delà

  • Il lui est construit une maison dans le feu

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes celui qui ment sur moi, il lui est construit une maison dans le feu ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°4742 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami' n°1694 ainsi que par Cheikh Ahmed Chakir et Cheikh Shouayb Arnaout dans leurs corrections respectives du Mousnad)Lire le texte complet →

  • Les gens du paradis seront répartis en cent-vingt rangs

    D'après 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le jour du jugement, les gens du paradis seront répartis en cent-vingt rangs et vous serez (*) quatre-vingt de ces rangs ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°4328 et authentifié par Cheikh Ahmed Chakir ainsi que par Cheikh Shouayb Arnaout dans leurs corrections respectives du Mousnad)Lire le texte complet →

  • Les éclairs vont se multiplier à l'approche de l'Heure

    D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les éclairs vont se multiplier à l'approche de l'Heure au point où un homme va aller voir les gens et va dire : Qui a été foudroyé ce matin ? Et ils vont dire : Untel et untel ont été foudroyés ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°11620 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)Lire le texte complet →

  • Certes les âmes des croyants se rencontrent

    D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes les âmes des croyants se rencontrent à une distance d'une journée (1) alors que l'un d'entre eux n'avait absolument jamais vu son compagnon (2) ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°6636 et authentifié par Cheikh Ahmed Chakir ainsi que par Cheikh Shouayb Arnaout dans leurs corrections respectives du Mousnad)Lire le texte complet →