Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Certes les commerçants sont les pervers

Sahih at-Targhib wa at-Tarhib · (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°1786)

Texte arabe
عن عبد الرحمن بن شبل رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إن التجار هم الفجار ! قالوا : يا رسول الله أليس قد أحل الله البيع ؟ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : بلى ولكنهم يحلفون فيأثمون ويحدثون فيكذبون
Traduction française
D'après 'Abder Rahman Ibn Chibl (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes les commerçants sont les pervers (*) ! » Ils ont dit: Ô Messager d'Allah ! Allah n'a t-il pas autorisé la vente ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Si mais ils jurent et sont ainsi pécheurs et ils parlent en mentant ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°1786)
(رواه أحمد و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ١٧٨٦)
Sahih Targhib n°1786
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°1786 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(*) Le sens voulu par la perversité ici est la désobéissance à Allah.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Quel est le meilleur croyant ?

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), un homme a dit au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui): Quel est le meilleur croyant ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui se comporte le mieux ». L'homme a dit: Quel est le croyant le plus intelligent ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui se rappelle le plus la mort et qui se prépare le mieux pour ce qu'il y aura après elle, ceux-là sont les intelligents ».

    (Rapporté par Al Bayhaqi et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°3335)Lire le texte complet →

  • Le jour de la résurrection Allah ne regardera pas vers...

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le jour de la résurrection Allah ne regardera pas le vieil homme qui pratiquait la fornication et la vieille femme qui pratiquait la fornication (*) ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2396)Lire le texte complet →

  • Le lotus de la limite

    D'après Asma Bint Abi Bakr (qu'Allah les agrée elle et son père), j'ai entendu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) mentionner le lotus de la limite (1), il a dit: « Un cavalier peut avancer dans l'ombre de ses branches durant 100 ans. Il y a dans son ombre des lits en or et ses fruits sont comme des jarres ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2541 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°3727)Lire le texte complet →

  • Celui qui gouverne les gens puis ferme sa porte au pauvre...

    D'après un cousin de Abi Chamakh Al Azdi qui était un compagnon du Prophète, le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui gouverne les gens puis ferme sa porte au pauvre, à celui qui subit une injustice et à celui qui a un besoin, Allah fermera les portes de Sa miséricorde à son besoin et à sa pauvreté au moment où il en aura le plus besoin ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2210)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Le commerce, le travail et les dettes

  • Celui qui meurt alors qu'il devait un dinar ou un dirham

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui meurt alors qu'il avait un dinar ou un dirham de dette remboursera avec ses bonnes actions car il n'y aura plus de dinar et de dirham (*) ».

    (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°2414 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)Lire le texte complet →

  • Celui qui s'endette puis fait des efforts pour rembourser...

    D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui de ma communauté qui s'endette puis fait des efforts pour rembourser sa dette mais meurt avant de l'avoir fait, je suis son responsable (*) ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°1800)Lire le texte complet →

  • Celui qui gagne de l'argent d'une source interdite avec lequel il fait du bien

    D'après Abou Toufeyl (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui gagne de l'argent d'une source interdite avec lequel il libère des esclaves, lie les liens de parenté alors ceci sera un péché contre lui ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°1720)Lire le texte complet →

  • Trois personnes invoquent mais ils ne sont pas exaucés

    D'après Abou Moussa Al Ach'ari (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Trois personnes invoquent mais ils ne sont pas exaucés: un homme qui a sous sa responsabilité une femme qui a un mauvais comportement et ne la divorce pas, un homme qui a prêté de l'argent à quelqu'un sans prendre de témoin et un homme qui a confié son argent à un incapable alors qu'Allah a dit: -Ne confiez pas vos biens aux incapables- (1)(2) ».

    (Rapporté par Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1805)Lire le texte complet →