Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Celui qui prie est entrain de taper à la porte du Roi...

Texte arabe
عن مرة قال عبدالله بن مسعود رضي الله عنه : إنّك مادمت في صلاة تقرع باب الملك ومن يكثر قرع باب الملك يوشك أن يفتح له
Traduction française
D'après Mourra, 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) a dit : « Certes tant que tu es entrain de prier, tu es entrain de taper à la porte du Roi et celui qui n'arrête pas de taper à la porte du Roi est sur le point que la porte lui soit ouverte (*) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°8577 et authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 5 p 326)
(رواه ابن أبي شيبة في المصنف رقم ٨٥٧٧ و صححه الشيخ الشثري في تحقيق مصنف ابن أبي شيبة ج ٥ ص ٣٢٦)
Authenticité
authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 5 p 326 — Cheikh Chathri
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(*) C'est à dire qu'il se rapproche d'Allah, qu'Allah va lui accorder ce qu'il demande etc...
Ce texte montre donc le mérite de la prière.
Il est possible d'écouter des méditations sur ce textes du Cheikh Saleh Al Cheikh sur le lien suivant : إنك ما دمت في صلاة فأنت تقرع باب الملك _ الشيخ صالح آل الشيخ

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : La prière

  • Les plus châtiés des gens le jour de la résurrection sont deux personnes

    D'après 'Amr Ibn Al Harith (qu'Allah l'agrée) : À l'époque, il était dit (1) : « Les plus châtiés des gens le jour de la résurrection sont deux personnes (2) : la femme qui a désobéit à son époux et une personne qui est l'imam d'un peuple (3) alors qu'ils le détestent (4) ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°359 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • Il est comme le jour où sa mère l'a mis au monde

    D'après 'Oqba Ibn 'Amir (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a aucun musulman qui fait parfaitement les ablutions puis se lève et prie en sachant ce qu'il dit (1) sans que, lorsqu'il a terminé, il soit comme le jour où sa mère l'a mis au monde (2) ».

    (Rapporté par Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°395)Lire le texte complet →

  • L'incitation à ne pas dormir avant d'avoir accompli la prière du 'icha

    D'après Aslam : 'Omar (qu'Allah l'agrée) a écrit le message suivant (1) : « Il ne faut pas dormir avant d'avoir prié (2). Celui qui dort malgré tout alors qu'il ne trouve pas de repos ». (3)

    (Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°7368 et authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 5 p 38)Lire le texte complet →

  • Quand l’un d'entre vous prie

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes lorsque l'un d'entre vous se lève dans sa prière il s’entretient avec son Seigneur »

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°405)Lire le texte complet →