Celui qui délaisse la prière à cause de l'ébriété

Sahih at-Targhib wa at-Tarhib · (Rapporté par Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°2385)

Texte arabe
عن عبدالله بن عمرو رضي الله عنهما قال النّبي صلّى الله عليه وسلّم : من ترك الصّلاة سكرًا مرةً واحدةً فكأنّما كانت له الدّنيا وما عليها فَسُلِبَها ومن ترك الصّلاة أربع مرّات سكرًا كان حقًا على الله أن يسقيه من طينة الخبال قيل : وما طينة الخبال ؟ قال النّبي صلّى الله عليه وسلّم : عصارة أهل جهنّم
Traduction française
D'après ‘Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui qui délaisse la prière une fois à cause de l'ébriété, c'est comme s’il possédait la vie d'ici-bas et tout ce qui s'y trouve et avait perdu tout cela. Celui qui délaisse la prière quatre fois à cause de l'ébriété, c'est un devoir pour Allah que de l'abreuver de la boue du ‘khabal’ ». Ils ont dit : Qu'est ce que la boue du ‘khabal’ ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « C'est le liquide qui sort des gens de l'enfer ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°2385)
(رواه الحاكم وحسنه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب والترهيب رقم ٢٣٨٥)
Sahih Targhib Wa Tarhib n°2385
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°2385 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source (version 2).
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Il y a trois personnes à qui Allah a interdit le paradis

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Il y a trois personnes à qui Allah a interdit le paradis : l'alcoolique, celui qui ne se comporte pas bien avec ses parents et le dayouth (*) qui admet la saleté dans sa famille ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°2366)Lire le texte complet →
  • L'exemple de celui qui s’assoit sur le lit d'une femme dont le mari est absent

    D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « L'exemple de celui qui s’assoit (1) sur le lit d'une femme dont le mari est absent (2) est celui d'une personne qu'un serpent parmi les serpents du jour du de la résurrection a mordu ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°2405)Lire le texte complet →
  • Le mérite de cacher les péchés d'un croyant

    D'après Maslama Ibn Makhlad (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui cache les péchés d'un croyant est comme s'il avait fait vivre une fille enterrée vivante (*) ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°2337)Lire le texte complet →
  • Certes celui qui préserve son sexe aura le paradis

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ô les jeunes de Qouraych ! Préservez vos sexes, ne pratiquez pas la fornication ! Certes celui qui préserve son sexe aura le paradis ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°2410)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Le Paradis et l'Enfer

  • Le paradis est sous les pieds des parents

    D'après Jahima (qu'Allah l'agrée), je me suis rendu vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) pour le consulter concernant le djihad. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) m'a dit: « As-tu tes parents ? (*) » J'ai dit: Oui. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Accroche toi à eux car le paradis est sous leurs pieds ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°2485)Lire le texte complet →
  • Les pauvres sont la majorité des gens du paradis

    D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Je suis rentré dans le paradis et j'ai vu que la plupart de ses habitants sont des pauvres. J'ai aperçu le feu et j'ai vu que la plupart de ses habitants sont des femmes (1). J'ai vu trois personnes qui y étaient châtiées: - une femme grande de Himyar qui avait attaché une chatte lui appartenant et ne la nourrissait pas. Elle ne lui donnait pas à boire et ne la laissait pas manger des bêtes de la terre. Cette chatte lui mordait le bas ventre et le derrière (2) - j'y ai vu le frère de Bani Da'da' qui volait les pèlerins avec son crochet et lorsqu'il était surpris il disait: C'est l'objet qui c'est accroché à mon crochet - et celui qui a volé les deux chamelles du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) (3) ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°2274)Lire le texte complet →
  • L'ici-bas est la prison du croyant et le paradis du mécréant

    D'après 'Atiya Ibn 'Amir Al Jouhni, j'ai vu Salman (qu'Allah les agrée) qui avait été contraint à manger un repas, il a dit: Cela me suffit ! J'ai certes entendu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dire: « Certes les gens les plus rassasiés dans l'ici-bas sont ceux qui auront la faim la plus longue le jour de la résurrection. Ô Salman ! L'ici-bas est la prison du croyant et le paradis du mécréant ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°2139)Lire le texte complet →
  • Trois personnes ne rentreront jamais au paradis

    D'après 'Ammar Ibn Yasir (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Trois personnes ne rentreront jamais au paradis: le dayouth, la femme masculine et l'alcoolique ». Ils ont dit: Ô Messager d'Allah ! L'alcoolique nous le connaissons mais qu'est-ce que le dayouth ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « C'est celui qui ne prête pas attention à qui rentre auprès de sa famille (1) ». Ils ont dit: Et qu'est-ce que la femme masculine ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celle qui ressemble aux hommes (2) ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°2071)Lire le texte complet →