Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Celui qui croit en Allah et au jour dernier...

Sahih at-Targhib wa at-Tarhib · (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°167)

Texte arabe
عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يقعدن على مائدة يدار عليها الخمر ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يدخل الحمام إلا بإزار ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يدخل حليلته الحمام
Traduction française
D’après 'Omar Ibn Al Khattab (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui qui croit en Allah et au jour dernier, qu'il ne s'assied pas à une table sur laquelle tourne de l’alcool. Celui qui croit en Allah et au jour dernier qu'il ne rentre au hammam qu'en portant un izar (*). Celui qui croit en Allah et au jour dernier que sa femme ne rentre pas au hammam ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°167)
(رواه أحمد و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ١٦٧)
Sahih Targhib n°167
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°167 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(*) Le izar est le nom du vêtement que les arabes portaient pour cacher le bas du corps.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • La première chose sur laquelle le serviteur sera jugé le jour de la résurrection

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « La première chose sur laquelle le serviteur sera jugé le jour de la résurrection est la prière. On regardera sa prière et si elle est bonne il aura certes réussi. Par contre si elle n'est pas bonne il sera certes perdu ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°377)Lire le texte complet →

  • Il n'y aucun chameau qui n'a pas un chaytan dans sa bosse

    D'après Abou Las Al Khouza'i (qu'Allah l'agrée) : Pour nous rendre au hajj, le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) nous a fait monter sur des chameaux de l'aumône qui étaient très fatigués. Nous avons dit : Ô Messager d'Allah ! Nous ne pensons pas que ceux-là vont pouvoir nous porter. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Il n'y a aucun chameau qui n'a pas un chaytan dans sa bosse. Ainsi, mentionnez le nom d'Allah lorsque vous les montez comme Allah vous l'a ordonné. Ensuite maniez-les à votre gré car c'est en réalité Allah qui porte ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°3113)Lire le texte complet →

  • Un degré auprès d'Allah qu'il n'atteint pas par ses actes

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Certes un homme va avoir auprès d'Allah un degré qu'il n'atteint pas par ses actes, ainsi Il ne cesse de l'éprouver par ce qu'il déteste jusqu'à ce qu'Il lui fasse atteindre ce degré ».

    (Rapporté par Abou Ya'la et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°3408)Lire le texte complet →

  • Il n'aura plus jamais soif et son visage ne noircira pas

    D'après Abou Oumama Al Bahili (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Certes Allah m'a promis de faire rentrer dans le paradis 70 000 personnes de ma communauté sans jugement ». Yazid Ibn Al Akhnas (qu'Allah l'agrée) a dit: Par Allah ! Ceux-ci comparés à toute ta communauté sont comme la mouche blanche comparée à toutes les mouches (1). Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Certes Allah m'a promis 70 000 personnes et avec chaque millier 70 000 et il m'a rajouté trois poignées ». Il a dit: Quel est la taille de ton bassin ô Messager d'Allah ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a répondu : « Il est comme la distance entre Adan et Amman (2) et encore plus grand et plus grand » et il faisait signe avec sa main. Il a dit: « Il a deux canaux d'or et d'argent ». Il lui a dit: Comment est l'eau de ton bassin ô Messager d'Allah ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a répondu : « Elle est plus blanche que le lait, plus sucrée que le miel, son odeur est plus parfumée que le musc, celui qui en boit une gorgée n'aura après elle plus jamais soif et son visage ne noircira jamais ».

    (Rapporté par Ahmed et auhentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°3614)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les bonnes et les mauvaises actions

  • Ne rentre pas dans le paradis une personne qui coupe les liens de parenté

    D'après Joubayr Ibn Mout'im (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ne rentre pas dans le paradis une personne qui coupe les liens de parenté ».

    (Rapporté par Boukhari dans son sahih n°5984 et Mouslim dans son Sahih n°2556)Lire le texte complet →

  • Quelques coupes de cheveux interdites dans l'Islam

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a interdit le qaza' (*).

    (Rapporté par Boukhari dans son sahih n°5921 et Mouslim dans son Sahih n°2120)Lire le texte complet →

  • Celui qui écoute la conversation d'un groupe

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui écoute la conversation d'un groupe alors que eux ne le veulent pas, du plomb sera versé dans ses oreilles (*) ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°6028)Lire le texte complet →

  • Les quatre traits de l'hypocrite

    D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Quatre caractéristiques, si elles sont présentes chez une personne ce sera alors un véritable hypocrite et celui chez qui il y a une de ces caractéristiques aura en lui une caractéristique de l'hypocrisie jusqu'à ce qu'il la délaisse: lorsqu'on lui confie un dépôt il trahit, lorsqu'il parle il ment, lorsqu'il conclu un pacte il ne le respecte pas et lorsqu'il se querelle il se comporte particulièrement mal (*) ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°34 et Mouslim dans son Sahih n°58)Lire le texte complet →