Celui à qui il plaît que Allah ...

Sahih at-Targhib wa at-Tarhib · (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2065)

Texte arabe
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : من سره أن يسقيه الله الخمر في الآخرة فليتركها في الدنيا ومن سره أن يكسوه الله الحرير في الآخرة فليتركه في الدنيا
Traduction française
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui à qui il plaît que Allah l'abreuve de vin dans l'au-delà alors qu'il le délaisse dans la vie d'ici-bas. Et celui à qui il plaît qu'Allah l'habille de soie dans l'au-delà alors qu'il la délaisse dans la vie d'ici-bas ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2065)
(رواه الطبراني و حسنه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٢٠٦٥)
Sahih Targhib n°2065
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2065 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Certes il suffit comme provision à l'un d'entre vous ce qui suffit au voyageur

    D'après Yahya ibn Ja'da, un groupe de compagnons du Prophète ont visité Khabab (qu'Allah l'agrée) alors qu'il était malade. Ils ont dit: Reçois la bonne nouvelle ô Abou Abdillah, tu vas rejoindre le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) près du bassin (1) ! Il a dit: Comment vais-je faire avec cela ? -et il a fait un signe du haut en bas de sa maison- alors que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes il suffit comme provision à l'un d'entre vous ce qui suffit au voyageur (2) ».

    (Rapporté par Abou Ya'la et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°3317)Lire le texte complet →
  • La personne qui est assidue aux prières obligatoires n'est pas parmi les insouciants

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui est assidu à ces prières obligatoires n'est pas parmi les insouciants. Celui qui récite cent versets dans la nuit n'est pas inscrit parmi les insouciants ou il est inscrit parmi ceux qui prient la nuit ».

    (Rapporté par Ibn Khouzeima et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°640)Lire le texte complet →
  • Celui qui a une haute opinion de lui même...

    D'après Ibn Omar (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui a une haute opinion de lui même ou est orgueilleux dans sa démarche, il rencontrera Allah énervé contre lui ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2918)Lire le texte complet →
  • Celui qui est avare avec le salam

    D'après Jabir (qu'Allah l'agrée), un homme est venu auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit: Certes untel a un palmier dans mon jardin et certes il me cause du tort et l'emplacement de son palmier me gêne. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lui a envoyé comme message: « Vend moi le palmier que tu as dans le jardin de untel ». Il a dit: Non. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Alors offre le moi ». L'homme a dit: Non. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Alors vend le contre un palmier dans le paradis ». L'homme a dit: Non. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Je n'ai jamais vu quelqu'un qui est plus avare que toi si ce n'est celui qui est avare avec le salam ».

    (Rapporté par Ahmed dans son Mousnad n°14517 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2716)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les habits et les parures

  • Ceux-là sont les plus mauvais de ma communauté

    D'après Abou Oumama Al Bahili (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il y aura dans ma communauté des hommes qui mangeront diverses variétés de nourritures, qui boiront diverses variétés de boissons, qui se vêtiront de diverses variétés d'habits et s'exprimeront avec éloquence; Ceux-là sont les plus mauvais de ma communauté ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2088)Lire le texte complet →
  • Certes la modestie dans l'habillement fait partie de la foi

    D'après Abou Oumama Ibn Tha'laba Al Ansari (qu'Allah l'agrée), les compagnons du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) ont un jour mentionné la vie d'ici-bas auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qui a alors dit : « N'entendez vous pas, n'entendez vous pas ? Certes la modestie dans l'habillement fait partie de la foi, certes la modestie dans l'habillement fait partie de la foi ».

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°4161 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →
  • Mangez, buvez, faites l'aumône, habillez vous ...

    D'après 'Amr Ibn Chouayb, d'après son père, d'après son grand-père (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Mangez, buvez, faites l'aumône, habillez vous tant que ceci n'est pas mélangé à de l'excès ou de l'orgueil ».

    (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°3605 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)Lire le texte complet →
  • Allah a ordonné à la terre de l'engloutir

    D'après Abou Said (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Alors qu'un homme d'une communauté avant vous était sortit vêtu de deux habits verts qu'il portait orgueilleusement, Allah a ordonné à la terre de l'engloutir et il s'enfonce en elle jusqu'au jour de la résurrection ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2914)Lire le texte complet →