Zaynab fille d'Oum Salama : les dix derniers jours et la famille du Prophète ﷺ

Texte arabe
عن واهب بن عبدالله أنّه سأل زينب ابنة أم سلمة رضي الله عنها عن ليلة القدر فقالت : كان رسول الله صلّى الله عليه وسلّم إذا بقي من الشّهر عشرة أيّام لم يذر أحدًا من أهله يطيق القيام إلاّ أقامه
Traduction française
D'après Wahb Ibn 'Abdillah : J'ai interrogé Zaynab la fille de Oum Salama (qu'Allah l'agrée) (1) à propos de la nuit du destin. Elle a dit : « Lorsqu'il restait dix jours du mois (2) alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) ne laissait aucune personne de sa famille en capacité de se lever (3) sans qu'il ne la lève ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ibn Nasr Al Marwazi dans son ouvrage Qiyam Ramadan n°228 et authentifié par l'imam Ibn Hajar qui l'a cité dans Fath Al Bari 4/269. Voir Ikmal Tahdhib Al Kamal vol 8 p 145)
(رواه ابن نصر المروزي في كتابه قيام رمضان رقم ٢٢٨ و حسنه الحافظ ابن حجر لأنه ذكره في فتح الباري ٢٦٩/٤. انظر إكمال تهذيب الكمال ج ٨ ص ١٤٥)
Authenticité
authentifié par l'imam Ibn Hajar qui l'a cité dans Fath Al Bari 4/269. Voir Ikmal Tahdhib Al Kamal vol 8 p 145
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(1) Oum Salama (qu'Allah l'agrée) était une des épouses du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui).

(2) C'est à dire du mois de Ramadan.

(3) C'est à dire pour adorer Allah par la prière, l'invocation, le rappel, la lecture du Coran...

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : Les jours et les mois méritoires

  • Il n'y a pas deux witr durant une nuit

    D'après Qays Ibn Talq Ibn 'Ali : Mon père (qu'Allah l'agrée) nous a visité un jour de Ramadan et il est resté avec nous jusqu'à la soirée. Il a prié comme imam pour nous durant cette nuit (1) et il a fait le witr (2). Puis il est parti vers une mosquée dans laquelle il a prié comme imam pour ses compagnons jusqu'à ce qu'il ne reste que le witr. (3) Alors il a fait passer un homme comme imam et lui a dit : Fais le witr pour eux car certes j'ai entendu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dire : « Il n'y a pas deux witr durant une nuit ».

    (Rapporté par Nasai dans ses Sounan n°1679 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Nasai)Lire le texte complet →
  • Abou Hourayra et Ibn 'Omar font le tekbir au marché durant les dix jours

    D'après Moujahid : Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) et 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) sortaient vers le marché durant les dix jours (1) et ils faisaient le tekbir (2) alors les gens faisaient le tekbir avec eux (3). Ils ne se rendaient au marché que pour cela.

    (Rapporté par Al Fakihi dans Akhbar Mekka n°1704 et authentifié par l'imam Boukhari qui l'a cité dans son Sahih sous la forme affirmative)Lire le texte complet →
  • Les mérites et les règles du jeûne des six jours du mois de Chawwal 10/10

    D'après Jouweyriya Bint Al Harith (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est entré auprès de moi un vendredi alors que je jeûnais et il a dit : « As-tu jeûné hier ? ». J'ai dit : Non. Il a dit : « Vas-tu jeûner demain ? ». J'ai dit : Non. Il a dit : « Tu dois donc rompre ton jeûne ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°1986)Lire le texte complet →
  • L'incitation à demander à Allah al 'afiya durant la nuit du destin

    D'après Chourayh Ibn Hani, 'Aicha (qu'Allah l'agrée) a dit : « Si je savais quelle nuit est la nuit du destin, alors durant cette nuit je n'aurais demandé à Allah que al 'afiya (*) ».

    (Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°31148 et authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 16 p 118)Lire le texte complet →