Voler l'argent d'un musulman par un serment mensonger

Sahih at-Targhib wa at-Tarhib · (Rapporté par Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°1838)

Texte arabe
عن كعب بن مالك رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : من اقتطع مال امرىء مسلم بيمين كاذبة كانت نكتة سوداء في قلبه لا يغيرها شيء إلى يوم القيامة
Traduction française
D'après Ka'b Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui s'accapare l'argent d'un musulman par un serment mensonger aura un point noir sur le coeur que rien n'effacera jusqu'au jour de la résurrection ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°1838)
(رواه الحاكم و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ١٨٣٨)
Sahih Targhib n°1838
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°1838 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

D'après Tariq Ibn Chihab, 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) a dit: « Certes lorsqu'un homme commet un péché, il est inscrit sur son coeur un point noir.
Puis il commet un péché et alors il est inscrit sur son coeur un point noir et ceci jusqu'à ce que la couleur de son coeur soit celle d'une chèvre rabda (*).
(Rappoté par Ibn Abi Chayba dans Kitab Al Iman n°9 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de cet ouvrage)

(*) Ce terme est une couleur qui en arabe signifie ce qui est entre le noir et le gris.


عن طارق بن شهاب قال عبدالله بن مسعود رضي الله عنه : إن الرجل ليذنب الذنب فينكت في قلبه نكتة سوداء ثم يذنب الذنب فتنكت أخرى حتى يصير لون قلبه لون الشاة الربداء
(رواه ابن أبي شيبة في كتاب الإيمان رقم ٩ و صححه الشيخ الألباني في تحقيق هذا الكتاب)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Qui seront les gens les plus proches du Messager d'Allah le jour de la résurrection ?

    D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père) : J'ai entendu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dire: « Ne vais-je pas vous informer de ceux d'entre vous que j'aime le plus et qui seront assis les plus près de moi le jour de la résurrection ? » et il a répété cela deux ou trois fois. Ils ont dit: Oui, ô Messager d'Allah! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ceux d'entre vous qui ont le meilleur comportement ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2650)Lire le texte complet →
  • Celui qui ne fait pas miséricorde et ne pardonne pas aux autres

    D'après Jarir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui ne fait pas miséricorde aux gens Allah ne lui fait pas miséricorde et celui qui ne pardonne pas il ne lui sera pas pardonné ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2251)Lire le texte complet →
  • Le fait de causer du tort à ses voisins par sa langue

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) : Un homme a dit: Ô Messager d'Allah! Certes une telle est mentionnée pour ses nombreuses prières, ses nombreuses aumônes et le fait qu'elle jeûne beaucoup sauf qu'elle cause du tort à ses voisins par sa langue. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Elle est dans le feu ». L'homme a dit: Ô Messager d'Allah! Certes une telle est mentionnée par son peu de jeûne, d'aumônes et de prières et par le fait qu'elle donne en aumône des morceaux de fromage de lait caillé et qu'elle ne cause pas de tort à ses voisins avec sa langue. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Elle est dans le paradis ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2560)Lire le texte complet →
  • Celui qui accorde un prêt aujourd'hui sera récompensé demain

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes un ange se tient devant une porte parmi les portes du paradis et dit: Celui qui accorde un prêt aujourd'hui sera récompensé demain et un ange à une autre porte dit: Ô Allah ! Donne une compensation à celui qui dépense et accorde la ruine à celui qui ne dépense pas ».

    (Rapporté par Ibn Hibban et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°914)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les bonnes et les mauvaises actions

  • L'interdiction de marcher avec une seule chaussure

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes Chaytan marche avec une seule chaussure ».

    (Rapporté par Tahawi et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°348)Lire le texte complet →
  • L'homme qui s'était suicidé avec une flèche : le Prophète ﷺ ne pria pas sur lui

    D'après Jabir Ibn Samoura (qu'Allah l'agrée) : On a apporté au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) un homme qui s'était suicidé avec une flèche (1) et alors il n'a pas prié sur lui (2).

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°978)Lire le texte complet →
  • S'accaparer l'argent d'un musulman par un serment mensonger

    D'après Jabir Ibn 'Outeyk (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui s'accapare l'argent d'un musulman par son serment (1), Allah lui interdit le paradis et lui oblige l'enfer ». Ils ont dit: Ô Messager d'Allah, même si c'est une petite chose ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Même si c'est un siwak (*) ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°1840)Lire le texte complet →
  • Il n'y a aucun homme à qui on a fait une blessure...

    D'après 'Oubada Ibn Samit (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a aucun homme à qui on a fait une blessure sur le corps et qui fait aumône pour cette blessure (*) sans qu'Allah ne lui expie l'équivalent de ce dont il a fait l'aumône ».

    (Rapporté par Ahmed dans son Mousnad n°22701 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2460)Lire le texte complet →