Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Le fait de causer du tort à ses voisins par sa langue

Sahih at-Targhib wa at-Tarhib · (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2560)

Texte arabe
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال : قال رجل : يا رسول الله ! إن فلانة يُذكرمن كثرة صلاتها وصدقتها وصيامها غير أنها تؤذي جيرانها بلسانها قال النبي صلى الله عليه و سلم : هي في النار قال : يا رسول الله ! فإن فلانة يذكر من قلة صيامها وصدقتها وصلاتها وأنها تتصدق بالأثوار من الأقط ولا تؤذي جيرانها بلسانها قال النبي صلى الله عليه و سلم : هي في الجنة
Traduction française
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) : Un homme a dit: Ô Messager d'Allah! Certes une telle est mentionnée pour ses nombreuses prières, ses nombreuses aumônes et le fait qu'elle jeûne beaucoup sauf qu'elle cause du tort à ses voisins par sa langue. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Elle est dans le feu ». L'homme a dit: Ô Messager d'Allah! Certes une telle est mentionnée par son peu de jeûne, d'aumônes et de prières et par le fait qu'elle donne en aumône des morceaux de fromage de lait caillé et qu'elle ne cause pas de tort à ses voisins avec sa langue. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Elle est dans le paradis ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2560)
(رواه أحمد و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٢٥٦٠)
Sahih Targhib n°2560
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2560 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Voler l'argent d'un musulman par un serment mensonger

    D'après Ka'b Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui s'accapare l'argent d'un musulman par un serment mensonger aura un point noir sur le coeur que rien n'effacera jusqu'au jour de la résurrection ».

    (Rapporté par Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°1838)Lire le texte complet →

  • Qui seront les gens les plus proches du Messager d'Allah le jour de la résurrection ?

    D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père) : J'ai entendu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dire: « Ne vais-je pas vous informer de ceux d'entre vous que j'aime le plus et qui seront assis les plus près de moi le jour de la résurrection ? » et il a répété cela deux ou trois fois. Ils ont dit: Oui, ô Messager d'Allah! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ceux d'entre vous qui ont le meilleur comportement ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2650)Lire le texte complet →

  • Celui qui accorde un prêt aujourd'hui sera récompensé demain

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes un ange se tient devant une porte parmi les portes du paradis et dit: Celui qui accorde un prêt aujourd'hui sera récompensé demain et un ange à une autre porte dit: Ô Allah ! Donne une compensation à celui qui dépense et accorde la ruine à celui qui ne dépense pas ».

    (Rapporté par Ibn Hibban et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°914)Lire le texte complet →

  • Celui qui lit dix versets dans la nuit...

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui qui lit dix versets dans la nuit n'est pas inscrit parmi les insouciants ».

    (Rapporté par Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°1436)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La famille et le mariage

  • Les habits des enfants

    D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père) : Nous enlevions la soie aux jeunes garçons et nous la laissions pour les jeunes filles (*).

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°4059 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →

  • Celui qui coupe un lien de parenté

    D'après Al Qasim Ibn 'Abder Rahman (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui coupe un lien de parenté ou jure par un serment mensonger verra son châtiment avant qu'il ne meure ».

    (Rapporté par Al Bayhaqi et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1121)Lire le texte complet →

  • Un serviteur dont le voisin n'est pas à l'abri de son mal

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Le croyant est celui de qui les gens sont à l'abri, le musulman est celui qui préserve les musulmans de sa langue et de sa main, le mouhajir est celui qui délaisse le mal et je jure par Celui qui détient mon âme dans Sa main, un serviteur dont le voisin n'est pas à l'abri de son mal ne rentrera pas dans le paradis ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°12561 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2555)Lire le texte complet →

  • Ceci est la petite homosexualité

    D'après 'Amr Ibn Chou'ayb, d'après son père, d'après son grand père (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a été interrogé sur celui qui a un rapport avec une femme par son anus. Il a répondu: « Ceci est la petite homosexualité ».

    (Rapporté par Ahmed dans son Mousnad n°6706 et authentifié par Cheikh Ahmed Chakir dans sa correction du Mousnad et par Cheikh Albani dans Ghayatoul Maram n°234)Lire le texte complet →