Le mérite de faire une 'omra durant le mois de Ramadan

Sahih al-Boukhari · (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°1863 et Mouslim dans son Sahih n°1256)

Texte arabe
عن عبدالله بن عباس رضي الله عنهما قال رسول الله صلّى الله عليه و سلّم : عمرة في رمضان تقضي حجّة معي
Traduction française
D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Une 'omra durant le Ramadan équivaut à un hajj en ma compagnie (*) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°1863 et Mouslim dans son Sahih n°1256)
(رواه البخاري في صحيحه رقم ١٨٦٣ و مسلم في صحيحه رقم ١٢٥٦)
Boukhari dans son Sahih n°1863
Mouslim dans son Sahih n°1256
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Classement

Explication

(*) C'est à dire que la personne qui fait une 'omra durant le mois de Ramadan obtient la même récompense qu'un pèlerinage effectué avec le Messager d'Allah (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui).
Par contre, cela ne signifie pas qu'il sera dispensé de faire le hajj qui est le cinquième pilier de l'Islam s'il ne l'a pas encore fait.

Voir également le lien suivant : Une 'Omra durant le ramadan

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source (version 2).
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Le Prophète a tourné le visage de Al Fadl vers l'autre côté

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) : Al Fadl (qu'Allah l'agrée) était derrière le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) sur sa monture lorsqu'une femme de Khath'am est venue. Alors Al Fadl (qu'Allah l'agrée) a commencé à la regarder et elle aussi le regardait. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a donc tourné le visage de Al Fadl vers l'autre côté. La femme a dit : Certes l'obligation d'Allah a atteint mon père alors qu'il est un vieillard qui ne peut pas tenir sur une monture. Dois-je faire le hajj pour lui ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Oui ». Ceci a eu lieu durant le pèlerinage d'adieu.

    Hadith rapporté par Mouslim (n°1334)Lire le texte complet →
  • Lorsque les 10 jours rentraient, le Prophète serrait son izar...

    D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée) : Lorsque rentraient les 10 jours (1), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) serrait son izar (2), il veillait la nuit (3) et réveillait sa famille (4).

    Hadith rapporté par Mouslim (n°1174)Lire le texte complet →
  • L'i'tikaf durant les dix derniers jours du mois de Ramadan

    D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) faisait l'i'tikaf durant les dix derniers jours de ramadan jusqu'à ce qu'Allah le fasse mourir puis ses épouses ont fait l'i'tikaf après lui.

    Hadith rapporté par Mouslim (n°1171)Lire le texte complet →
  • Quand la nuit du destin a-t-elle lieu ?

    D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Cherchez la nuit du destin durant les dix dernières nuits du mois de Ramadan ».

    Hadith rapporté par Mouslim (n°1169)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les jours et les mois méritoires