'Unayna Ibn Hisn et al-Aqra 'Ibn Habis une centaine de chameaux à chacun d'entre eux - Hadith en ligne

Une image avec le hadith : D'après Anas Ibn Mâlik (que Dieu l'agrée), le jour de Hunayn, lorsque Dieu eut accordé à Son Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui) le butin des Hawâzin, le Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui) donna prés de cent chameaux à certains Qoraychites. Quelques uns des 'Ansâr dirent alors : "Que Dieu pardonne à Son Envoyé! Le voilà qui fait des dons aux Qoraychites et nous laisse de côté. Nous dont les sabres dégouttent encore du sang (des ennemis)!". Anas Ibn Mâlik ajoute : Ces paroles furent transmises à l'Envoyé de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui) qui convoqua les 'Ansâr à une réunion sous une tente de cuir tanné. Quand ils furent assemblés, le Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui) vint les trouver et s'adressa à eux en ces termes : "Que signifient ces paroles qu'on m'a rapporté d'après vous?". Les plus sensés parmi les 'Ansâr lui répondirent : "Les gens raisonnables d'entre nous n'ont rien dit; mais certains des nôtres tout jeunes encore ont proféré ces paroles : Que Dieu pardonne à son Envoyé! Le voilà qui fait des dons aux Qoraychites et nous laisse de côté, nous dont les sabres dégouttent encore du sang (des ennemis)!". L'Envoyé de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui) se justifia alors en disant : "Je donne à des hommes qui viennent récemment de quitter l'idolâtrie pour les encourager à rester fidèles à l'Islam. N'êtes-vous donc pas satisfaits que ces gens-là emportent les biens, alors que vous ramenez dans vos demeures l'Envoyé de Dieu? Par Dieu! Ce que vous remportez vaut mieux que ce qu'ils remportent". Les 'Ansâr répondirent : "Si, ô Envoyé de Dieu, nous sommes satisfaits". L'Envoyé de Dieu reprit : "Certes, vous allez souffrir de cette prédilection, répliqua le Prophète, mais soyez patients jusqu'au Jour où vous rencontrerez Dieu et Son envoyé. Je serai alors au bord du Bassin". - "Nous ferons preuve de patience", répondirent les 'Ansâr. Hadith rapporté par Mouslim (n°1059)

Le Prophète (ç) donna prés de cent chameaux à certains Qoraychites

4 mars 2020

Une image avec le hadith : D'après 'Abdoullâh Ibn Zayd (que Dieu l'agrée), Quand le Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui) partagea le butin de Hunayn, il donna à ceux dont les cœurs sont à rallier à l'Islam. Il parvint ensuite à sa connaissance que les 'Ansâr auraient aimé avoir une part du butin comme ceux-ci. Le Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui) leur prononça alors un discours. Après avoir célébré les louanges de Dieu, il dit : "Ô les 'Ansâr! Ne vous ai-je pas trouvés égarés (sous le joug de l'idolâtrie); et Dieu ne vous a-t-Il pas dirigés (à la Bonne Voie) grâce à moi? N'est-ce pas vous étiez pauvres; et Dieu vous a enrichis grâce à moi? N'est-ce pas vous étiez divisés, et Dieu vous a unis grâce à moi?". A chaque question posée par le Prophète, ils répliquaient : "Dieu et Son Envoyé nous ont comblés de faveurs". - "Qu'est-ce que vous empêche de répondre?", demanda le Prophète. Mais, eux, de se contenter de répéter : "Dieu et Son Envoyé, nous ont comblés de faveurs". - "Si vous le vouliez, reprit-il, vous auriez dit : Tu nous es venu dans telle et telle condition"; et il se mit à les énumérer prétend qu'il n'a pas pu retenir la suite des paroles du Prophète). - "N'êtes-vous donc pas satisfaits que ces gens remportent les moutons et les chameaux, tandis que vous emmenez le Prophète chez vous. Ce sont les 'Ansâr qui me sont les plus proches, comme le chi'âr (le sous-vêtement); tandis que les autres peuples ne sont que comme le dithâr (la couverture). Si ce n'était que l'émigration, j'aurais été un homme des 'Ansâr. Si les gens empruntent une vallée ou un défilé, j'aurais préféré de s'engager dans la voie de la vallée et du défilé menant aux 'Ansâr. Vous souffrirez, après moi, du favoritisme, soyez patients alors jusqu'au moment où vous me retrouverez près du Bassin". Hadith rapporté par Mouslim (n°1061)

Quand le Prophète (ç) partagea le butin de Hunayn

4 mars 2020

Catégories

Hadiths
Mouslim

Tags

Une image avec le hadith : D'après Rafi' Ibn Khadij: "Le Messager d'Allah (ç) donna à Abu Sufyan Ibn Harb, Safwan Ibn Umayya, 'Unayna Ibn Hisn et al-Aqra 'Ibn Habis une centaine de chameaux à chacun d'entre eux. Il donna moins à Abbas Ibn Mirdas. Celui-ci chanta alors: "Répartis-tu mon butin et celui d'al-'Ubayd entre 'Uyayna et al-Aqra ? Ni Badr ni Habid ne surpassait Mirdas dans l'assemblée et je ne suis inférieur à aucun des deux." Quiconque est rabaissé aujourd'hui ne saurait être élevé!" Alors, le Messager d'Allah (ç) lui en rajouta jusqu'à la centaine". Hadith rapporté par Mouslim (n°1060)

D’après Rafi’ Ibn Khadij: « Le Messager d’Allah (ç) donna à Abu Sufyan Ibn Harb, Safwan Ibn Umayya, ‘Unayna Ibn Hisn et al-Aqra ‘Ibn Habis une centaine de chameaux à chacun d’entre eux. Il donna moins à Abbas Ibn Mirdas. Celui-ci chanta alors: « Répartis-tu mon butin et celui d’al-‘Ubayd entre ‘Uyayna et al-Aqra ? Ni Badr ni Habid ne surpassait Mirdas dans l’assemblée et je ne suis inférieur à aucun des deux. » Quiconque est rabaissé aujourd’hui ne saurait être élevé! » Alors, le Messager d’Allah (ç) lui en rajouta jusqu’à la centaine ».

Hadith rapporté par Mouslim (n°1060)

‘Unayna Ibn Hisn et al-Aqra ‘Ibn Habis une centaine de chameaux à chacun d’entre eux

Le Prophète (ç) donna prés de cent chameaux à certains Qoraychites

Quand le Prophète (ç) partagea le butin de Hunayn

Hadiths similaires

Parmi les mérites de Zaynab Bint Jahch, l’épouse du Prophète

Il m’est plus aimé de prier dans la mosquée de Qouba que de prier dans…

Le véritable trésor est la science