Une image avec le hadith : D'après Nâfi', 'Umar ben al-Kha!!âb (r) dit une fois: «O Messager de Dieu! j'avais, durant la période de l'ignorance, fait un vœu d'observer une retraite spirituelle d'une journée.» Le Prophète (ç) lui ordonna alors de respecter ce vœu. [Nâfi']: «'Umar eut, des captifs de Hunayn, deux jeunes filles qu'il laissa dans l'une des maisons de La Mecque. Mais le Prophète (ç) accorda ensuite la liberté à tous les prisonniers de Hunayn qui se mirent aussitôt à courir dans les ruelles. "O 'Abd Allâh! regarde ce qui se passe! commanda  'Umar. -  Le Messager de Dieu  (ç) vient d'accorder la liberté aux prisonniers,  dit 'Abd  Allâh. -  Va alors libérer les deux jeunes filles!" «D'autre part, le Messager de Dieu (ç) ne commença pas la 'umra à partir d'al-Ji'râna, car s'il l'avait faite, cela aurait été su par 'Abd Allâh.» [En entendant ces mots], 'Amrû ben Taghlib dit: «Je n'aime pas avoir à la place de ces paroles du Messager de Dieu (ç) [fût-ce] des chamelles rousses.»  Hadith rapporté par Boukhari (n°3145)

Respecter son voeu de retraite spirituelle

D’après Nâfi’, ‘Umar ben al-Kha!!âb (r) dit une fois: «O Messager de Dieu! j’avais, durant la période de l’ignorance, fait un vœu d’observer une retraite spirituelle d’une journée.» Le Prophète (ç) lui ordonna alors de respecter ce vœu.
[Nâfi’]: «’Umar eut, des captifs de Hunayn, deux jeunes filles qu’il laissa dans l’une des maisons de La Mecque. Mais le Prophète (ç) accorda ensuite la liberté à tous les prisonniers de Hunayn qui se mirent aussitôt à courir dans les ruelles. « O ‘Abd Allâh! regarde ce qui se passe! commanda ‘Umar. – Le Messager de Dieu (ç) vient d’accorder la liberté aux prisonniers, dit ‘Abd Allâh. – Va alors libérer les deux jeunes filles! »
«D’autre part, le Messager de Dieu (ç) ne commença pas la ‘umra à partir d’al-Ji’râna, car s’il l’avait faite, cela aurait été su par ‘Abd Allâh.» [En entendant ces mots], ‘Amrû ben Taghlib dit: «Je n’aime pas avoir à la place de ces paroles du Messager de Dieu (ç) [fût-ce] des chamelles rousses.»

Hadith rapporté par Boukhari (n°3145)