Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Quel est le croyant le plus intelligent ?

As-Silsila as-Sahiha · (Rapporté par Al Bayhaqi et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1384)

Texte arabe
عن عبدالله بن عمر رضي الله عنهما قال : كُنتُ معَ رسولِ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ فجاءَ رجلٌ منَ الأنصارِ فَسلَّمَ ثمَّ قال : يا رسولَ اللَّهِ ! أي المؤمنين أفضل ؟ قال النبي صلى الله عليه وسلم : أحسنهم خلقًا قال : فأي المؤمنين أكيس ؟ قال النبي صلى الله عليه وسلم : أكيسهم أكثرهم للموت ذكرًا و أحسنهم له استعدادًا أولئك الأكياس
Traduction française
D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) : J'étais avec le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lorsqu'un homme parmi les ansars (*) est venu. Il a passé le salam et a dit: Ô Messager d'Allah ! Quel est le meilleur croyant ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a répondu: « Celui qui a le meilleur comportement ». L'homme a dit: Et quel est le croyant le plus intelligent ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) répondit: « Le plus intelligent d'entre eux est celui qui se rappelle le plus la mort, celui qui s'y prépare le mieux. Ceux-là sont les intelligents ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Al Bayhaqi et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1384)
(رواه البيهقي و صححه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة رقم ١٣٨٤)
la Silsila Sahiha n°1384
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1384 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(*) Ce sont les compagnons du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qui étaient originaires de Médine.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Il verra son malheur avant qu'il ne meurt

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui coupe un lien de parenté ou fait un faux serment (*) verra son malheur avant qu'il ne meurt ».

    (Rapporté par Al Bayhaqi et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1121)Lire le texte complet →

  • Et viendra ensuite une époque dans laquelle...

    D'après Abou Dhar (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Vous êtes certes aujourd'hui dans une époque où les savants sont nombreux et les sermonneurs (*) sont peu nombreux, celui qui délaisse le dixième de ce qu'il connait sera certes tombé dans la perdition. Et viendra ensuite une époque dans laquelle les sermonneurs seront nombreux et les savants seront peu nombreux, celui qui s'accrochera au dixième de ce qu'il connait sera certes sauvé ».

    (Rapporté par Al Harawi et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2510)Lire le texte complet →

  • Celui dont l'âme quitte le corps alors qu'il est innocent de trois choses...

    D'après Thawban (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui dont l'âme quitte le corps alors qu'il est innocent de trois choses rentre dans le paradis: l'orgueil, la dette, le vol du butin ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2785)Lire le texte complet →

  • Deux portes dont le châtiment est avancé à la vie d'ici-bas

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Deux portes dont le châtiment est avancé à la vie d'ici-bas: le 'baghi' (*) et le mauvais comportement avec les parents ».

    (Rapporté par Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1120)Lire le texte complet →