Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Que faire si on oublie de dire - Bismillah - au début du repas ?

Texte arabe
عن عائشة رضي الله عنها قال النّبي صلّى الله عليه وسلّم : إذا أَكَلَ أحدُكُم فليذكُرِ اسمَ اللَّهِ في أوَّلِهِ فإن نَسيَ أن يذكُرَ اللَّهِ في أوَّلِهِ فليقُلْ : بِسْمِ اللَّهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ
Traduction française
D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsque l'un de vous mange, qu'il mentionne le nom d'Allah au début du repas. (1) S'il oublie de prononcer le nom d'Allah au début du repas qu'il dise: - Au nom d'Allah au début et à la fin - ». (2)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Abou Daoud et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Al Kalim Al Tayib n°182)
(رواه أبو داود وصححه الشيخ الألباني في تحقيق الكلم الطيب رقم ١٨٢)
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Al Kalim Al Tayib n°182 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(1) C'est-à-dire qu'il dise : - Bismillah - .

(2) En phonétique: Bismillah Awwalahou Wa Akhirahou

En arabe: بِسْمِ اللَّهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : Les aliments et les repas

  • Mangez ensemble et ne vous divisez pas

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Mangez ensemble et ne vous divisez pas car certes la nourriture d'une personne suffit pour deux et la nourriture de deux personnes suffit pour quatre ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2691)Lire le texte complet →

  • Le fait de critiquer la nourriture

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée): Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) n'a absolument jamais critiqué un plat. S'il en avait envie, il le mangeait sinon il le délaissait.

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°3563 et Mouslim dans son Sahih n°2064)Lire le texte complet →

  • La gravité de consommer du khamr

    D'après An Nu'man Ibn Abi 'Ayach : J'ai envoyé un messager à 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père) afin de le questionner sur le plus grand des grands péchés. Il a répondu qu'il s'agit de l'alcool. (1) Le messager lui a de nouveau posé la question et il a dit : « Il s'agit de l'alcool. (2) Certes celui qui boit de l'alcool, il n'est accepté de lui aucune prière pendant sept jours. S'il atteint l'ébriété, il n'est accepté de lui aucune prière pendant quarante jours. (3) Et s'il meurt alors que l'alcool est dans son corps alors il meurt d'une mort pré-islamique ». (4)

    (Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°25658 et authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 13 p 321)Lire le texte complet →

  • L'avertissement contre le fait de trop manger

    D'après 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a regardé les visages de ses compagnons sur lesquels on voyait les signes de la faim et il a dit : « Recevez la bonne nouvelle ! Certes va venir à vous une époque durant laquelle l'un d'entre-vous aura un plat de tharid (1) le matin et un autre le soir ». Ils ont dit : Ô Messager d'Allah ! Est-ce que nous serons meilleurs ce jour-là ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « C'est plutôt aujourd'hui que vous êtes meilleurs ». (2)

    (Rapporté par Al Bazzar et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°2141)Lire le texte complet →