Parmi les mérites du Prophète d'Allah Ibrahim

Sahih Mouslim · (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2369)

Texte arabe
عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال : جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال : يا خير البرية ! فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ذاك إبراهيم صلى الله عليه وسلم
Traduction française
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : Un homme s'est rendu auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit: Ô toi le meilleur de la création ! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ceci est Ibrahim (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) (*) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2369)
(رواه مسلم في صحيحه رقم ٢٣٦٩)
Mouslim dans son Sahih n°2369
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Classement

Explication

(*) L'imam Nawawi (mort en 676 du calendrier hégirien) a classé ce hadith dans Charh Sahih Mouslim dans le chapitre sur les mérites d'Ibrahim (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui).
Puis il a dit dans son explication : « Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit cela par modestie et par respect envers Ibrahim (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) mais il est meilleur qu'Ibrahim (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) ».

D'après Abou Hazim, Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) a dit : « Les meilleurs des envoyés (*) sont au nombre de cinq et Muhammed (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est le meilleur des cinq : Nouh, Ibrahim, Moussa, 'Issa et Muhammed (que la prière d'Allah et Son salut soient sur eux) »
(Rapporté par Al Hakim dans Al Moustadrak n°4065 qui l'a authentifié et l'imam Dhahabi l'a approuvé)


عن أبي حازم قال أبو هريرة رضي الله عنه : سيد الأنبياء خمسة ومحمد صلى الله عليه وسلم سيد الخمسة : نوح وإبراهيم وموسى وعيسى ومحمد صلوات الله وسلامه عليهم
(رواه الحاكم في المستدرك رقم ٤٠٦٥ و صححه وأقره الذهبي)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com) (version 2).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source (version 3).
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • La générosité du prophète (que la prière d'Allah et son salut soient sur lui)

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), on n'a jamais demandé une chose au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) pour l'islam sans qu'il ne l'ai donné. Un homme et venu et il lui a donné tout le bétail qu'il y avait entre deux montagnes. Alors cet homme est retourné vers son peuple et a dit: Ô vous le peuple, rentrez dans l'islam ! Certes Muhammad fait des dons et ne craint pas la pauvreté.

    Hadith rapporté par Mouslim (n°2312)Lire le texte complet →
  • Le Prophète et Abou Bakr dans la grotte

    Rapporté par Anas ibn Malik رضي الله عنه d’après Abu Bakr as-Siddiq رضي الله عنه : J’ai vu les pieds des polythéistes tout près de nous alors que nous étions dans la grotte. J’ai dit : « Ô Messager d’Allah, si l’un d’eux regarde à ses pieds, il nous verra sûrement. » Il m’a répondu : « Abu Bakr, que peut-il arriver à deux personnes qui ont Allah comme troisième avec eux ? »

    Hadith rapporté par Mouslim (n°2381)Lire le texte complet →
  • Le Prophète n’était jamais plus généreux que durant le Ramadan

    Rapporté par Ibn ‘Abbas : Le Messager d’Allah ﷺ était la personne la plus généreuse en aumône, et il l’était encore plus pendant le mois de Ramadan. Gabriel (paix sur lui) venait le voir chaque année pendant le Ramadan jusqu’à la fin du mois, et le Messager d’Allah ﷺ lui récitait le Coran. Quand Gabriel venait le voir, le Messager d’Allah ﷺ était encore plus généreux qu’un vent qui souffle fort

    Hadith rapporté par Mouslim (n°2308)Lire le texte complet →
  • Quelle était la personne la plus aimée par le Prophète

    D'après 'Amr Ibn Al 'As (qu'Allah l'agrée) : J'ai dit au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) : Quelle est la personne que tu aimes le plus ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « 'Aicha ». (1) J'ai dit : Parmi les hommes ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Son père ». (2) J'ai dit : Puis qui ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « 'Omar ». Puis il a cité des hommes.

    Hadith rapporté par Mouslim (n°2384)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les prophètes et les messagers

  • L'exemple de celui qui a obéit au Prophète et de celui qui lui a désobéit

    D'après Abou Moussa Al Ach'ari (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes mon exemple et celui de ce avec quoi Allah m'a envoyé est comme celui d'un homme qui est allé vers son peuple et lui a dit : -Ô le peuple ! J'ai certes vu l'armée (1) de mes propres yeux et je suis certes un avertisseur véridique d'un danger imminent. Fuyez !- Une partie de son peuple lui a obéit et a fui et une autre partie d'entre eux l'a démenti et est resté à sa place jusqu'au matin et alors l'armée l'a attaqué et les a fait périr. Ceci est l'exemple de celui qui m'a obéit et a suivi ce avec quoi je suis venu et l'exemple de celui qui m'a désobéit et a démenti la vérité avec laquelle je suis venu (2) ».

    Hadith rapporté par Mouslim (n°2283)Lire le texte complet →
  • Le comportement du Prophète avec les enfants

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) tirait la langue à Al Hassan Ibn 'Ali (qu'Allah les agrée lui et son père) (*). Alors l'enfant voyait le rouge de sa langue et courait vers lui.

    Hadith rapporté par Silsila Saliha (n°70)Lire le texte complet →
  • Voilà mes ablutions et les ablutions des prophètes avant moi

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a demandé de l'eau pour les ablutions alors il a lavé son visage une fois, ses bras une fois et ses pieds une fois et il a dit: « Voilà les ablutions sans lesquelles Allah n'accepte pas de prière ». Puis il a demandé qu'on lui apporte de l'eau, il a fait les ablutions en lavant ses membres deux fois chacun et a dit: « Voilà les ablutions de celui qui aura sa récompense multipliée deux fois ». Puis il a demandé de l'eau et a fait ses ablutions en lavant ses membres trois fois alors il a dit: « Voilà mes ablutions et les ablutions des prophètes avant moi ».

    Hadith rapporté par Silsila Saliha (n°261)Lire le texte complet →
  • Le jeûne du jour de 'arafat

    D'après Abou Qatada (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a été interrogé concernant le jeûne du jour de 'arafat. Il a dit: « Il expie l'année précédente et l'année en cours ».

    Hadith rapporté par Mouslim (n°1162)Lire le texte complet →