Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Parmi les mérites de l'envoyé d'Allah 'Issa Ibn Maryam et de sa mère

Sahih Mouslim · (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2366)

Texte arabe
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال النبي صلى الله عليه و سلم : كل بني آدم يمسه الشيطان يوم ولدته أمه إلاّ مريم و ابنها
Traduction française
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Chacun des enfants de Adam est touché par le Chaytan le jour où sa mère le met au monde sauf Maryam et son fils (*) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2366)
(رواه مسلم في صحيحه رقم ٢٣٦٦)
Mouslim dans son Sahih n°2366
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Explication

(*) C'est à dire qu'Allah les a préservé de cela par la bénédiction de l'invocation de la femme de 'Imran, qui était donc la mère de Maryam, lorsqu'elle a dit : -Et certes je la place ainsi que sa descendance sous Ta protection contre Chaytan le lapidé- [Sourate Ali 'Imran n°3 verset 36].
(Minnatoul Moun'im Charh Sahih Mouslim vol 4 p 62)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Prenez garde à l'injustice et à l'avarice

    D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Prenez garde à l'injustice car certes l'injustice est ténèbres le jour du jugement et prenez garde à l'avarice car certes l'avarice a perdu ceux qui sont venus avant vous, elle les a poussé à faire couler leurs sangs et à se rendre permis les femmes qui leurs étaient interdites ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2578)Lire le texte complet →

  • Les groupes qui entreront au Paradis

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes le premier groupe qui va rentrer dans le paradis sera à l'image de la lune la nuit où elle est pleine, puis ceux qui les suivront seront plus lumineux que l'étoile la plus lumineuse du ciel. Ils n'urineront pas, ne feront pas leurs besoins, ne cracheront pas et ne se moucheront pas. Leurs peignes seront en or, leurs transpiration sera du musc, leur encensoir est de bois. Leurs épouses seront les houris, leurs comportements seront comme celui d'un seul homme, ils seront à l'image de leur père Adam, 60 coudées dans le ciel ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°3327 et Mouslim dans son Sahih n°2834)Lire le texte complet →

  • Empressez vous vers les bonnes oeuvres avant six choses

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Empressez vous vers les bonnes oeuvres avant six choses (1): le dajjal (2), la fumée (3), la bête de la terre (4), le lever du soleil de son coucher, une épreuve générale concernant tout le monde et une épreuve spécifique à l'un d'entre vous (5) ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2947)Lire le texte complet →

  • « Tu n'en es pas capable » : jeûner trois jours par mois au lieu de tous les jours

    D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) m'a dit: « Ne m'a t-il pas été rapporté que tu jeûne tout le temps? ». J'ai dit: Certes oui ô Messager d'Allah et je n'ai voulu par cela que le bien. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes il te suffit de jeûner trois jours de chaque mois et tu auras pour chaque bonne action dix fois son équivalent et cela équivaut donc au jeûne continu ». J'ai dit: Ô Messager d'Allah! Je suis capable de faire mieux que cela. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes ta femme a un droit sur toi, certes ton enfant a un droit sur toi (1) et ton corps a aussi un droit sur toi. Ainsi jeûne le jeûne de Daoud le prophète d'Allah ». J'ai dit: Quel est le jeûne du prophète d'Allah Daoud ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La moitié du temps (2) ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°1159)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les prophètes et les messagers

  • Ma mère a vu comme une lumière...

    D'après Abou Oumama Al Bahili (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ma mère a vu en rêve sortir d'elle comme une lumière par laquelle les palais du Cham (*) ont été éclairés ».

    (Rapporté par Ibn Sa'd et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°3451)Lire le texte complet →

  • Les anges étaient derrière le Messager d'Allah

    D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est sorti et a dit à ses compagnons: « Marchez devant moi et laissez mon dos pour les anges » (*).

    (Rapporté par Abou Nouaym et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1557)Lire le texte complet →

  • Ceux de ma communauté qui m'aiment le plus

    D'après Abou Dhar (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ceux de ma communauté qui m'aiment le plus sont des gens qui vont venir après moi, l'un d'eux aurait aimé donner sa famille et son argent pour me voir ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°1003)Lire le texte complet →

  • Qui est le premier à avoir parlé l'arabe ?

    D'après 'Ali Ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La première personne à qui on a fait prononcer par sa langue de la langue arabe claire est Isma'il (*) alors qu'il avait 14 ans ».

    (Rapporté par Al Chayrazi et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Fath Al Bari vol 6 p 403 et Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°2581)Lire le texte complet →