Prenez garde à l'injustice et à l'avarice

Sahih Mouslim · (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2578)

Texte arabe
عن جابر بن عبدالله رضي الله عنهما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : اتقوا الظلم فإن الظلم ظلمات يوم القيامة و اتقوا الشح فإن الشح أهلك من كان قبلكم حملهم على أن سفكوا دماءهم واستحلوا محارمهم
Traduction française
D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Prenez garde à l'injustice car certes l'injustice est ténèbres le jour du jugement et prenez garde à l'avarice car certes l'avarice a perdu ceux qui sont venus avant vous, elle les a poussé à faire couler leurs sangs et à se rendre permis les femmes qui leurs étaient interdites ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2578)
(رواه مسلم في صحيحه رقم ٢٥٧٨)
Mouslim dans son Sahih n°2578
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Classement

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Les groupes qui entreront au Paradis

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes le premier groupe qui va rentrer dans le paradis sera à l'image de la lune la nuit où elle est pleine, puis ceux qui les suivront seront plus lumineux que l'étoile la plus lumineuse du ciel. Ils n'urineront pas, ne feront pas leurs besoins, ne cracheront pas et ne se moucheront pas. Leurs peignes seront en or, leurs transpiration sera du musc, leur encensoir est de bois. Leurs épouses seront les houris, leurs comportements seront comme celui d'un seul homme, ils seront à l'image de leur père Adam, 60 coudées dans le ciel ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°3327 et Mouslim dans son Sahih n°2834)Lire le texte complet →
  • Parmi les mérites de l'envoyé d'Allah 'Issa Ibn Maryam et de sa mère

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Chacun des enfants de Adam est touché par le Chaytan le jour où sa mère le met au monde sauf Maryam et son fils (*) ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2366)Lire le texte complet →
  • « Tu n'en es pas capable » : jeûner trois jours par mois au lieu de tous les jours

    D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) m'a dit: « Ne m'a t-il pas été rapporté que tu jeûne tout le temps? ». J'ai dit: Certes oui ô Messager d'Allah et je n'ai voulu par cela que le bien. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes il te suffit de jeûner trois jours de chaque mois et tu auras pour chaque bonne action dix fois son équivalent et cela équivaut donc au jeûne continu ». J'ai dit: Ô Messager d'Allah! Je suis capable de faire mieux que cela. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes ta femme a un droit sur toi, certes ton enfant a un droit sur toi (1) et ton corps a aussi un droit sur toi. Ainsi jeûne le jeûne de Daoud le prophète d'Allah ». J'ai dit: Quel est le jeûne du prophète d'Allah Daoud ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La moitié du temps (2) ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°1159)Lire le texte complet →
  • La vie d'ici-bas est douce et verte

    D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes la vie d'ici-bas est douce et verte (*) et certes Allah vous a mis dedans et Il regarde comment vous agissez. Ainsi prenez garde à la vie d'ici-bas et prenez garde aux femmes car certes la première tentation des Bani Israil était les femmes ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2742)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les bonnes et les mauvaises actions

  • Le fait de boire debout

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a vu un homme qui buvait debout, il lui a dit: « Vomis! ». L'homme lui a dit: Pourquoi ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lui a dit: « Te plairais t-il qu'un chat boive avec toi? ». L'homme a dit: Non. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « A certes bu avec toi celui qui est plus mauvais que lui: le Chaytan! ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha vol 1 p 337)Lire le texte complet →
  • Il y a trois personnes dont les yeux ne verront pas le feu

    D'après Mou'awiya Ibn Hayda (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il y a trois personnes dont les yeux ne verront pas le feu (1): un oeil qui a monté la garde dans le sentier d'Allah, un oeil qui a pleuré par crainte d'Allah et un oeil qui s'est abstenu des interdits d'Allah (2) ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°3326)Lire le texte complet →
  • Parmi les effets néfastes du serment mensonger

    D'après 'Abder Rahman Ibn 'Awf (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le serment mensonger fait partir l'argent (*) ».

    (Rapporté par Al Bazar et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°1835)Lire le texte complet →
  • Celui-ci mangeait la chaire des gens

    D'après Ya'la Ibn Siyaba (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est passé près d'une tombe dont l'habitant était châtié et il a dit: « Certes celui-ci mangeait la chaire des gens (*) ». Puis il a demandé qu'on lui apporte une branche fraiche qu'il a posé sur la tombe et il a dit: « Peut-être que son châtiment sera allégé tant que cette branche sera fraîche ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2842)Lire le texte complet →