Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Parmi les choses qui font tomber dans la perdition

Sahih al-Boukhari · (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°6862)

Texte arabe
عن سعيد بن عمرو قال عبدالله بن عمر رضي الله عنهما : إن مِن وَرَطاتِ الأمورِ التي لا مَخْرَجَ لمَن أَوقعَ نفسَه فيها سفكُ الدّمِ الحرامِ بغيرِ حلِّه
Traduction française
D'après Sa'id Ibn 'Amr, 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit: « Certes parmi les choses qui font tomber dans la perdition et pour lesquelles il n'y a aucune issue pour ceux qui y ont fait tomber leurs propres personnes il y a le fait de faire couler un sang interdit sans droit (*) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°6862)
Boukhari dans son Sahih n°6862
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Explication

(*) C'est à dire en commettant un meurtre.


عن سعيد بن عمرو قال عبدالله بن عمر رضي الله عنهما : إن مِن وَرَطاتِ الأمورِ التي لا مَخْرَجَ لمَن أَوقعَ نفسَه فيها سفكُ الدّمِ الحرامِ بغيرِ حلِّه
(رواه البخاري في صحيحه رقم ٦٨٦٣)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • J'ai vu sur la jambe de Salama Ibn Al Akwa' la trace d'une blessure

    D'après Yazid Ibn Abi 'Oubeid : J'ai vu sur la jambe de Salama Ibn Al Akwa' (qu'Allah l'agrée) la trace d'une blessure occasionnée par un coup. Je lui ai dit : Ô Abou Mouslim ! Qu'est ce que ce coup ? Il a dit : C'est un coup (1) que j'ai reçu le jour de Khaybar (2). Lorsque j'ai reçu ce coup, les gens ont dit : Salama est blessé ! Je me suis rendu auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qui a crachoté trois fois sur la blessure et depuis ce moment je n'ai plus souffert de cette blessure (3).

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°4206)Lire le texte complet →

  • Ils nous frappaient pour le témoignage et l'engagement

    D'après Mansour, Ibrahim An Nakha'i (mort en 96 du calendrier hégirien) a dit : « À l'époque, ils (1) nous frappaient pour le témoignage et l'engagement alors que nous étions petits (2) ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°3651)Lire le texte complet →

  • Il n'y a pas de mal, c'est une purification si Allah le veut

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) : Lorsque le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) rentrait auprès d'un malade à qui il rendait visite il disait : « Il n'y a pas de mal, c'est une purification si Allah le veut ». (*)

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°3616)Lire le texte complet →

  • Un miracle du Prophète

    D'après Al Jou'ayd Ibn 'Abder Rahman : J'ai vu Sa'ib Ibn Yazid (qu'Allah l'agrée) en forme et se tenant bien droit alors qu'il avait quatre vingt quatorze ans. Il a dit : Certes je sais que je profite encore de mon ouïe et ma vue que par la cause de l'invocation du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui). En effet ma tante m'a emmené auprès de lui et a dit : Ô Messager d'Allah ! Certes le fils de ma soeur est souffrant. Invoque Allah en sa faveur. Alors il a invoqué pour moi.

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°3540)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les bonnes et les mauvaises actions

  • Qui est la personne qui a dépassé les autres

    D'après Abou 'Abder Rahman As Soulami, Houdheyfa Ibn Al Yaman (qu'Allah l'agrée) a dit : « La personne qui a dépassé les autres est celle qui les a dépassé dans la quête du paradis (*) ».

    (Rapporté par Ibn 'Asakir dans Tarikh Dimachq vol 12 p 283 et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Daifa vol 10 p 480)Lire le texte complet →

  • Le fait de ne pas parler des règles de l'Islam sans science

    D'après 'Abder Rahman Ibn Yazid, 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) a dit : « Certes la personne qui rend interdit ce qui est autorisé est comme celle qui rend autorisé ce qui est interdit (*) ».

    (Rapporté par 'Abder Razaq dans son Mousannaf n°20573 et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Daifa vol 11 p 732)Lire le texte complet →

  • Certes neuf dixièmes du bien se trouvent dans le Cham...

    D'après Thabit Ibn Fatba, 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) a dit : « Certes neuf dixièmes du bien se trouvent dans le Cham (*) et un dixième se trouve dans les autres endroits. Et neuf dixièmes du mal se trouvent dans les autres endroits que le Cham et un dixième du mal se trouve dans le Cham. Il va venir à vous une époque durant laquelle la richesse la plus aimée par un homme sera des ânes sur lesquels il va monter pour se rendre dans le Cham ».

    (Rapporté par Al Fasawi dans Al Ma'rifa Wa Tarikh vol 2 p 752 et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Daifa vol 13 p 864)Lire le texte complet →

  • Ibn 'Omar : la prière de celui qui boit de l'alcool sans ivresse

    D'après Moujahid, 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit: « Celui qui boit de l'alcool mais n'arrive pas à l'ivresse, aucune prière n'est acceptée de lui tant qu'il reste de l'alcool dans son ventre ou ses veines et s'il meurt il meurt mécréant (*). Et s'il arrive jusqu'à l'ivresse alors aucune prière n'est acceptée de lui durant quarante jours et s'il meurt durant cette période il meurt mécréant (*) ».

    (Rapporté par Nasai dans ses Sounan n°5668 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Nasai)Lire le texte complet →