Par ce que votre enfant a pris du Coran

Al-Moustadrak d'al-Hâkim · (Rapporté par Al Hakim dans son Moustadrak n°2138 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°1434)

Texte arabe
عن بريدة رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : من قرأ القرآن وتعلّمه وعمل به أُلْبِسَ والداه يوم القيامة تاجًا من نور ضوؤه مثل ضوء الشمس ويكسى والداه حلتان لا تقوم لهما الدنيا فيقولان : بم كسبنا هذا ؟ فيقال : بأخذ ولد كما القرآن
Traduction française
D'après Bourayda (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui lit le Coran, l'apprend et le met en pratique, le jour de la résurrection, il sera mis à ses parents (*) une couronne de lumière dont la luminosité est comme celle du soleil. Ils seront également habillés de deux toges dont la valeur est plus grande que toute la vie d'ici-bas. Ils vont dire : Pour quelle chose avons-nous obtenu cela ? Il sera dit : Par ce que votre enfant a pris du Coran ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Al Hakim dans son Moustadrak n°2138 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°1434)
(رواه الحاكم في المستدرك رقم ٢١٣٨ وصححه وحسنه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ١٤٣٤)
Al Hakim dans son Moustadrak n°2138
il a également été authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°1434
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°1434 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(*) C'est à dire car ils ont été ceux qui ont poussé leur enfant à lire le Coran, à l'apprendre et à le mettre en pratique.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source (version 2).
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Le Mérite de la science

    D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée) : « Lorsque les compagnons du Prophète (qu'Allah les agrée) s'asseyaient, ils parlaient de fiqh (*) sauf si l'un d'entre eux lisait une sourate ou ordonnait à un homme d'en lire une ».

    Hadith rapporté par Al Hakim (n°322)Lire le texte complet →
  • Celui qui rompt son jeûne durant le Ramadan par oubli

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui rompt son jeûne durant le Ramadan par oubli n'a pas à rattraper ni a faire de kaffara (*) ».

    Hadith rapporté par Al Hakim (n°1570)Lire le texte complet →
  • Certes le jeûne est de s'abstenir des futilités et des obscénités

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le jeûne n'est pas de s'abstenir de manger et de boire, certes le jeûne est de s'abstenir des futilités et des obsénités ainsi si quelqu'un t'insulte ou agit avec toi avec ignorance alors dit: Certes je jeûne, certes je jeûnes ».

    Hadith rapporté par Al Hakim (n°1571)Lire le texte complet →
  • Le Ramadan est le mois du Coran

    D'après Sa'id Ibn Joubayr, 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit concernant le verset -Nous l'avons certes fait descendre durant la nuit du destin- : « Le Coran a été descendu en une seule fois durant la nuit du destin vers le ciel de l'ici-bas ».

    Hadith rapporté par Al Hakim (n°2937)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Le Coran

  • Le jeûne et le Coran intercèdent pour le serviteur

    D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Le jeûne et le Coran intercèdent pour le serviteur. Le jeûne dit: Seigneur ! Je l'ai certes privé de nourriture et de boisson durant la journée ainsi fais moi intercéder pour lui. Le Coran dit: Seigneur ! Je l'ai privé de sommeil durant la nuit (*) ainsi fais moi intercéder pour lui. Alors ils intercéderont ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°1429)Lire le texte complet →
  • Parmi les gens qui ont la plus belle voix en lisant le Coran

    D'après Jabir (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Certes parmi les gens qui ont la plus belle voix lors de la lecture du Coran, il y a la personne qui, lorsque vous l'entendez lire, vous pensez qu'elle craint Allah ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°1450)Lire le texte complet →
  • Ne vais-je pas t'informer du meilleur du Coran ?

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) était dans un voyage et a fait une halte. Un homme s'est arrêté à côté de lui alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) s'est tourné et a dit: « Ne vais-je pas t'informer du meilleur du Coran ? ». L'homme a dit: Certes. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a récité: « Al Hamdoulilah Rabil 'Alamin (*) ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°1454)Lire le texte complet →
  • Celui qui veut augmenter sa richesse

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui à qui il plaît qu'on lui allonge la vie et qu'on augmente sa subsistance qu'il se comporte bien avec ses parents et qu'il lie ses liens de parenté ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°2488)Lire le texte complet →