'Oqba ibn Nafi' à Qayrawan : les bêtes qui sortent de la vallée

Texte arabe
عن عبدالرحمن بن حاطب أنَّ عقبةَ بن نافع رضي الله عنه لمّا افتتحَ أفريقيةَ وقف على القيروانِ فقال : يا أهلَ هذا الوادي إنا حالُّون فيه إن شاء اللهُ فاظْعَنُوا ثلاثَ مراتٍ فما نرى حجرًا ولا شجرًا إلا يخرجُ من تحتِه دابةٌ حتّى هبطْنَ بطنَ الوادي ثمّ قال : انزلوا باسمِ اللهِ
Traduction française
D'après 'Abder Rahman Ibn Hatib : Lorsque 'Oqba Ibn Nafi' (qu'Allah l'agrée) a conquis l'Afrique, il s'est arrêté à Qayrawan (*) et a dit : « Ô les habitants de cette vallée ! Nous allons nous y installer si Allah le veut donc partez ! » et il a répété cela trois fois. Alors il n'y avait pas une pierre ou un arbre sans que nous ne voyons sortir une bête d'en dessous d'elle jusqu'à ce que nous soyons descendus dans la vallée et alors il a dit : « Installez vous au nom d'Allah ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ibn 'Asakir dans Tarikh Dimachq vol 40 p 531 et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Al Isaba vol 8 p 92)
(رواه ابن عساكر في تاريخ دمشق ج ٤٠ ص ٥٣١ وحسنه الحافظ ابن حجر في الإصابة ج ٨ ص ٩٢)
Authenticité
authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Al Isaba vol 8 p 92 — Ibn Hajar
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(*) C'est le nom d'une ville en Tunisie.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : La foi et la croyance

  • Parmi les mérites du compagnon Abou Talha Al Ansari

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : Abou Talha (qu'Allah l'agrée) a récité la sourate Bara'a (1) et arrivé au verset : -Légers ou lourds, lancez-vous au combat- (2), il a dit : « Certes je vois que mon Seigneur m'a demandé de partir que je sois jeune ou vieux. Préparez mes affaires ». Alors ses fils lui ont dit : Tu as participé aux campagnes militaires avec le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) jusqu'à ce qu'il meurt, avec Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) jusqu'à ce qu'il meurt et avec 'Omar (qu'Allah l'agrée). Maintenant c'est nous qui allons partir à ta place. Il a dit : « Préparez mes affaires ! ». Alors il ont préparé ses affaires et il est parti dans une campagne militaire sur un bateau et il est mort. Ils ont mis sept jours avant de trouver un archipel où l'enterrer et durant cette période son corps ne s'était pas détérioré. (3)

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°7184 et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Al Isaba vol 4 p 96 ainsi que par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°7140)Lire le texte complet →
  • 'Abbad ibn Bichr et Ousayd ibn Houdayr dans la nuit sombre

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : 'Abbad Ibn Bichr et Ouseyd Ibn Houdeyr (qu'Allah les agrée tous les deux) sont sortis de la demeure du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dans une nuit très sombre et chacun d'eux avait un bâton. Le bâton de l'un d'eux leur a parfaitement éclairé le chemin et lorsqu'ils se sont séparés leurs deux bâtons respectifs se sont mis à éclairer.

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°2032 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction de Sahih Ibn Hibban vol 5 p 378)Lire le texte complet →
  • N'insultez pas les compagnons du Prophète !

    D'après Noubayh Al 'Anazi, Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée) a dit : « N'insultez (1) pas les apôtres du Prophète (qu'Allah les agrée tous) (2) car certes leur expiation était le fait d'être tué (3) ».

    (Rapporté par Al Hakim dans son Moustadrak n°5630 qui l'a authentifié selon les conditions de Mouslim et l'imam Dhahabi l'a approuvé et Cheikh Moqbil n'a fait aucun commentaire à propos de ce jugement)Lire le texte complet →
  • Un seau est descendu du ciel avec une corde blanche

    D'après 'Othman Ibn Al Qasim : Lorsque Oum Ayman (qu'Allah l'agrée) a émigré, elle est arrivée dans l'après midi à Al Mounsarif avant Ar Rawha (*) et elle a souffert de la soif alors qu'elle n'avait pas d'eau avec elle et elle jeûnait. Alors un seau est descendu du ciel avec une corde blanche. Elle l'a pris et a bu jusqu'à avoir apaisé sa soif et elle disait : « Après cela, je n'ai plus été touché par la soif. Je m'exposais à la soif en jeûnant dans la forte chaleur mais je ne ressentais pas la soif ».

    (Rapporté par Ibn Sa'd dans Al Tabaqat Al Koubra vol 10 p 213 et sa chaîne de transmission est authentique comme ceci est mentionné dans Al Tanbihat Al Latifa 'Ala Al 'Aqida Al Wasitiya de Cheikh Sa'di avec les annotations de Cheikh Ibn Baz p 100)Lire le texte complet →