Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Ô Allah ! Pardonne aux Ansars

Sounan at-Tirmidhi · (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3909 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)

Texte arabe
عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال النبي صلى الله عليه و سلم : اللهمَّ اغفرْ للأنصارِ ولأبناءِ الأنصارِ ولأبناءِ أبناءِ الأنصارِ ولنساءِ الأنصارِ
Traduction française
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ô Allah ! Pardonne aux Ansars, aux enfants des Ansars, aux enfants des enfants des Ansars et aux femmes des Ansars ! (*) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3909 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)
(رواه الترمذي في سننه رقم ٣٩٠٩ و حسنه و صححه الشيخ الألباني في تحقيق سنن الترمذي)
Tirmidhi dans ses Sounan n°3909
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(*) Les Ansars sont les compagnons du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qui étaient originaires de Médine.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Et quel signe est plus grand que la disparition des épouses du Prophète ?

    D'après 'Ikrima : On a dit à 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) après la prière du sobh que une telle parmi les épouses du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est décédée alors il s'est prosterné. Quelqu'un lui a dit : Est-ce que tu te prosternes à cette heure-ci ? (1) Il a dit : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) n'a t-il pas dit : « Si vous voyez un signe prosternez vous » ? Et quel signe est plus grand que la disparition des épouses du Prophète (qu'Allah les agrée toutes) ? (2)

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3891 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • La véracité de Abou Dhar

    D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le ciel n'a pas abrité et la Terre n'a pas porté une personne plus véridique que Abou Dhar (qu'Allah l'agrée) ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3801 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • J'ai compris qu'il était en train d'invoquer en ma faveur

    D'après Ousama Ibn Zayd (qu'Allah les agrée lui et son père) : Lorsque le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) s'est affaibli, je suis allé à Médine et les gens aussi sont allés à Médine (1). Je suis rentré auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qui ne pouvait pas parler. Il mettait ses mains sur moi et il les levait (2). Alors j'ai compris qu'il était en train d'invoquer en ma faveur (3).

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3817 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • Aime le car certes je l'aime

    D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a voulu enlever le mucus qui coulait du nez de Ousama (qu'Allah l'agrée) (*). J'ai dit : Laisse, c'est moi qui vais le faire. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ô 'Aicha ! Aime le car certes je l'aime ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3818 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les compagnons et la famille du Prophète

  • Un grand mérite du compagnon Ja'far Ibn Abi Talib

    D'après Al Bara Ibn 'Azib (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit à Ja'far Ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée) : « Tu me ressembles physiquement et au niveau du comportement (*) ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°4251)Lire le texte complet →

  • Le souhait de 'Omar Ibn Al Khattab

    D'après Zayd Ibn Aslam, d'après son père : 'Omar Ibn Al Khattab (qu'Allah l'agrée) a dit à ses compagnons : Que souhaiteriez-vous ? L'un d'eux a dit : Je souhaiterai que cette maison soit remplie d'or que je dépenserai dans le sentier d'Allah et que je donnerai en aumône. Un autre homme a dit : Moi je souhaiterai qu'elle soit remplie de pierres précieuses que je dépenserai dans le sentier d'Allah et que je donnerai en aumône. Puis 'Omar (qu'Allah l'agrée) a dit : Que souhaiteriez-vous ? Ils ont dit : Nous ne savons pas ô chef des croyants ! Alors 'Omar (qu'Allah l'agrée) a dit : Je souhaiterai qu'elle soit remplie d'hommes comme Abou 'Oubaida Ibn Al Jarah, Mou'adh Ibn Jabal, Salim Mawla Abi Houdheyfa et Houdheyfa Ibn Al Yaman (qu'Allah les agrée tous).

    (Rapporté par Al Hakim dans son Moustadrak n°5070 et authentifié par l'imam Dhahabi selon les conditions de Boukhari et Mouslim)Lire le texte complet →

  • Mou'adh défend Abou 'Oubayda lors du siège de Damas

    D'après Zayd Ibn Aslam, d'après son père : Il est parvenu à Mou'adh Ibn Jabal (qu'Allah l'agrée) que des gens du Cham (1) ont dénigré Abou 'Oubeida (qu'Allah l'agrée) lors du siège de Damas et lui ont préféré Khalid Ibn Al Walid (qu'Allah l'agrée). Alors Mou'adh (qu'Allah l'agrée) s'est énervé et a dit : « Comment peut-on avoir une mauvaise opinion de Abou 'Oubeida (qu'Allah l'agrée) ?! Je jure sur Allah qu'il fait certes partie des meilleures personnes qui marchent sur la Terre (2) ».

    (Rapporté par Ibn Sa'd dans Al Tabaqat Al Koubra vol 3 p 382 et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Al Isaba Fi Tamiz Bayna Sahaba vol 5 p 513)Lire le texte complet →

  • Informe-nous à popos des compagnons du Prophète

    D'après Abou Al Bakhtari : On a dit à 'Ali (qu'Allah l'agrée) : Informe-nous à propos des compagnons du Prophète (qu'Allah les agrée tous). 'Ali (qu'Allah l'agrée) a dit : À propos duquel d'entre-eux est-ce que vous interrogez ? Ils ont dit : 'Abdallah (qu'Allah l'agrée) (1). Il a dit : Il a appris le Coran et la Sounna puis s'est arrêté et cela lui a suffit comme science. Ils ont dit : Informe-nous à propos de Houdheyfa (qu'Allah l'agrée) (2). Il a dit : C'est celui des compagnons de Muhammad (qu'Allah les agrée tous) qui était le plus savant à propos des hypocrites. Ils ont dit : Abou Dhar (qu'Allah l'agrée) ? Il a dit : C'est un petit récipient rempli de science. Ils ont dit : 'Ammar (qu'Allah l'agrée) (3) ? Il a dit : C'est un croyant qui oublie et quand on lui rappelle il se rappelle. Allah a mélangé la foi à sa chaire et à son sang et le feu n'a aucune part sur lui. Ils ont dit : Abou Moussa (qu'Allah l'agrée) ? Il a dit : Il a été plongé dans la science. Ils ont dit : Salman (qu'Allah l'agrée) (4) ? Il a dit : Il a connu la science des premiers et des derniers. C'est une mer sans limite. Il fait partie de nous les gens de la Maison (5).

    (Rapporté par Al Fasawi dans Al Ma'rifa Wa Tarikh vol 2 p 539 et par Al Hakim dans son Moustadrak n°5460 qui l'a authentifié selon les conditions de Boukhari et Mouslim et l'imam Dahabai l'a approuvé. Voir Siyar A'lam An Noubala vol 1 p 414 et I'lam Al Mouwaqi'in vol 2 p 24)Lire le texte complet →