Nous étions auprès de Houdheyfa lorsque lui est parvenue la nouvelle de la mort de 'Omar

Texte arabe
عن عبدالله بن أبي الهذيل قال : كنّا عند حذيفة رضي الله عنه إذ أتاه نعي عمر رضي الله عنه فقال حذيفة رضي الله عنه : اليوم ترك النّاس حلقة الإسلام
Traduction française
D'après 'Abdallah Ibn Abi Al Houdhayl : Nous étions auprès de Houdheyfa (qu'Allah l'agrée) lorsque lui est parvenue la nouvelle de la mort de 'Omar (qu'Allah l'agrée). Houdheyfa (qu'Allah l'agrée) a dit : « Aujourd'hui, les gens ont délaissé l'anse de l'Islam ». (*)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par 'Omar Ibn Chabah dans Akhbar Al Medina vol 3 p 159 et authentifié par Cheikh 'Abdallah Douwaych dans sa correction de cet ouvrage)
(رواه عمر بن شبة في تاريخ المدينة ج ٣ ص ١٥٩ وصححه الشيخ عبدالله الدويش في تحقيق هذا الكتاب)
Authenticité
authentifié par Cheikh 'Abdallah Douwaych dans sa correction de cet ouvrage — Cheikh 'Abdallah Douwaych
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(*) C'est-à-dire que la mort de 'Omar (qu'Allah l'agrée) allait être le début d'une période mauvaise pour les musulmans.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : Les compagnons et la famille du Prophète

  • Apprenez le livre d'Allah, révisez-le et psalmodiez-le

    D'après 'Oqba Ibn 'Amir (qu'Allah l'agrée) : Nous étions dans la mosquée en train de lire le Coran lorsque le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est entré et nous a passé le salam. Nous avons répondu au salam puis il a dit : « Apprenez le livre d'Allah, révisez-le et psalmodiez-le car, je jure par Celui qui détient l'âme de Muhammed dans Sa Main, il s'enfuit plus vite que la chamelle enceinte s'enfuit des 'ouqoul ». (*)

    (Rapporté par Ahmed dans son Mousnad n°17361 et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°3285)Lire le texte complet →
  • Ô Allah ! Aime ces deux-là car certes je les aime !

    D'après Oussama Ibn Zayd (qu'Allah les agrée lui et son père) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) nous prenait Al Hassan (qu'Allah l'agrée) (1) et moi (2) et il disait : « Ô Allah ! Aime ces deux-là car certes je les aime ! ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°3735)Lire le texte complet →
  • Certes auprès d'Allah tu n'es pas sans valeur

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : Il y avait un homme parmi les compagnons du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dont le nom était Joulaybib (qu'Allah l'agrée). Il avait une imperfection au niveau de son visage. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lui a proposé de se marier et il a dit : Tu vas ainsi constater que je n'ai aucune valeur. (1) Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Mais certes, auprès d'Allah, tu n'es pas sans valeur ». (2)

    (Rapporté par Abou Ya'la et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad de l'imam Ahmed vol 19 p 386)Lire le texte complet →
  • Parmi les mérites du compagnon 'Amr Ibn Taghlib

    D'après 'Amr Ibn Taghlib (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a donné à des gens et il n'a rien donné à d'autres et c'est comme si certaines personnes avaient réprouvé cela. (1) Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Certes je donne à des gens car je crains qu'ils ne s'égarent et se sentent lésés et je renvoie d'autre personnes vers ce qu'Allah a mis dans leurs cœurs comme bien et comme richesse. Parmi eux, il y a 'Amr Ibn Taghlib (qu'Allah l'agrée) ». 'Amr Ibn Taghlib (qu'Allah l'agrée) a dit : Le fait que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) ait dit cela m'est plus aimé que de posséder des chameaux roux. (2)

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°3145)Lire le texte complet →