Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Certes auprès d'Allah tu n'es pas sans valeur

Texte arabe
عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال : كان رجل من أصحاب النّبي صلّى الله عليه وسلّم يُقال له جليبيب في وجهه دمامة فعرض عليه النّبي صلّى الله عليه وسلّم التزويج فقال : إذاً تجدني كاسداً فقال النّبي صلّى الله عليه وسلّم : غير أنّك عند الله لست بكاسد
Traduction française
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : Il y avait un homme parmi les compagnons du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dont le nom était Joulaybib (qu'Allah l'agrée). Il avait une imperfection au niveau de son visage. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lui a proposé de se marier et il a dit : Tu vas ainsi constater que je n'ai aucune valeur. (1) Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Mais certes, auprès d'Allah, tu n'es pas sans valeur ». (2)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Abou Ya'la et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad de l'imam Ahmed vol 19 p 386)
(رواه أبو يعلى وصححه الشيخ شعيب الأرناؤوط في تحقيق مسند الإمام أحمد ج ١٩ ص ٣٨٦)
Authenticité
authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad de l'imam Ahmed vol 19 p 386 — Cheikh Shouayb Arnaout
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(1) Joulaybib (qu'Allah l'agrée) était un homme parmi les pauvres musulmans qui, en plus de son manque de moyens, avait une imperfection au visage.
Ainsi, il pensait que les femmes ne voudraient pas de lui comme époux.

(2) Ceci montre le mérite de ce compagnon du Prophète (qu'Allah l'agrée).

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : Les compagnons et la famille du Prophète

  • Parmi les mérites de Abou Dhar (qu'Allah l'agrée)

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui aimerait voir la modestie de Issa, qu'il regarde Abou Dhar ».

    (Rapporté par Abou Ya'la et authentifié par cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°6292)Lire le texte complet →

  • Nous étions auprès de Houdheyfa lorsque lui est parvenue la nouvelle de la mort de 'Omar

    D'après 'Abdallah Ibn Abi Al Houdhayl : Nous étions auprès de Houdheyfa (qu'Allah l'agrée) lorsque lui est parvenue la nouvelle de la mort de 'Omar (qu'Allah l'agrée). Houdheyfa (qu'Allah l'agrée) a dit : « Aujourd'hui, les gens ont délaissé l'anse de l'Islam ». (*)

    (Rapporté par 'Omar Ibn Chabah dans Akhbar Al Medina vol 3 p 159 et authentifié par Cheikh 'Abdallah Douwaych dans sa correction de cet ouvrage)Lire le texte complet →

  • Apprenez le livre d'Allah, révisez-le et psalmodiez-le

    D'après 'Oqba Ibn 'Amir (qu'Allah l'agrée) : Nous étions dans la mosquée en train de lire le Coran lorsque le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est entré et nous a passé le salam. Nous avons répondu au salam puis il a dit : « Apprenez le livre d'Allah, révisez-le et psalmodiez-le car, je jure par Celui qui détient l'âme de Muhammed dans Sa Main, il s'enfuit plus vite que la chamelle enceinte s'enfuit des 'ouqoul ». (*)

    (Rapporté par Ahmed dans son Mousnad n°17361 et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°3285)Lire le texte complet →

  • Ô Allah ! Aime ces deux-là car certes je les aime !

    D'après Oussama Ibn Zayd (qu'Allah les agrée lui et son père) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) nous prenait Al Hassan (qu'Allah l'agrée) (1) et moi (2) et il disait : « Ô Allah ! Aime ces deux-là car certes je les aime ! ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°3735)Lire le texte complet →