Ne le délivrera que la justice...

Sahih at-Targhib wa at-Tarhib · (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2198)

Texte arabe
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ما من أمير عشرة إلا يؤتى به يوم القيامة مغلولا لا يفكه إلا العدل
Traduction française
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Personne n'a été le dirigeant de dix personnes sans qu'il ne vienne le jour de la résurrection attaché et ne le délivrera que la justice ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2198)
(رواه أحمد و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٢١٩٨)
Sahih Targhib n°2198
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2198 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Quelle anse de l'Islam est la plus solide ?

    D'après Al Bara Ibn 'Azib (qu'Allah l'agrée), nous étions assis auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lorsqu'il a dit: « Quelle anse de l'Islam est la plus solide ? ». Ils ont dit: La prière. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « C'est une bonne chose mais ce n'est pas celle-là ». Ils ont dit: Le jeûne du Ramadan. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « C'est une bonne chose mais ce n'est pas celle-là ». Ils ont dit: Le djihad. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « C'est une bonne chose mais ce n'est pas celle-là. Certes l'anse la plus solide de l'Islam est que tu aimes pour Allah et que tu détestes pour Allah ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°3030)Lire le texte complet →
  • Celui qui ouvre pour lui même une porte de mendicité

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui ouvre pour lui même une porte de mendicité sans avoir été atteint par une pauvreté ou sans avoir une famille dont il ne peut satisfaire les besoins, Allah lui ouvre une porte de pauvreté par où il ne s'attendait pas ».

    (Rapporté par Al Bayhaqi et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°795)Lire le texte complet →
  • Celui qui gagne de l'argent d'une source interdite avec lequel il fait du bien

    D'après Abou Toufeyl (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui gagne de l'argent d'une source interdite avec lequel il libère des esclaves, lie les liens de parenté alors ceci sera un péché contre lui ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°1720)Lire le texte complet →
  • L'ascétisme et la certitude

    D'après 'Amr Ibn Chou'ayb, d'après son père, d'après son grand père (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Le début de cette communauté a été sauvé par la certitude et l'ascétisme (*), et la fin de cette communauté périra à cause de l'avarice et l'espoir de vivre longtemps ».

    (Rapporté par Ibn Abi Dounia et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°3340)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La gouvernance et la justice

  • Il n'y a aucun dirigeant qui passe une nuit en trompant les gens qu'il gouverne

    D'après 'Abdallah Ibn Moughafal (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a aucun dirigeant qui passe une nuit en trompant les gens qu'il gouverne sans qu'Allah ne lui interdise le paradis et son odeur sera sentie le jour de la résurrection d'une distance de 70 années ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2207)Lire le texte complet →
  • Certes fait partie de la vénération d'Allah...

    D'après Abou Moussa Al Ach'ari (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes fait partie de la vénération d'Allah d'honorer la personne âgée musulmane, d'honorer celui qui connait le Coran avec lequel il n’exagère pas et n'est pas négligeant, et d'honorer le dirigeant juste ».

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°4843 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →
  • Celui qui gouverne les gens puis ferme sa porte au pauvre...

    D'après un cousin de Abi Chamakh Al Azdi qui était un compagnon du Prophète, le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui gouverne les gens puis ferme sa porte au pauvre, à celui qui subit une injustice et à celui qui a un besoin, Allah fermera les portes de Sa miséricorde à son besoin et à sa pauvreté au moment où il en aura le plus besoin ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2210)Lire le texte complet →
  • Tu as l'apparent et prend garde à ce qui est caché

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), j'ai dit au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui): Ô Messager d'Allah! Conseille moi! Il a dit: « Adore Allah et ne lui associe rien, accomplis la prière, acquitte toi de la zakat, jeûne le ramadan, fais le hajj et la 'omra, écoute et obéis (1) et tu as l'apparent et prend garde à ce qui est caché (2).

    (Rapporté par Ibn Abi 'Asim dans Kitab Sounna n°1070 et authentifié par Cheikh Albani dans Dhilal Al Janna Fi Takhrij Sounna)Lire le texte complet →