Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

L'invocation en faveur du malade lorsqu'on lui rend visite

Sounan Abou Daoud · (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°3106 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)

Texte arabe
عن عبدالله ابن عباس رضي الله عنهما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : من عاد مريضا لم يحضر أجله فقال عنده سبع مرات : أسأل الله العظيم رب العرش العظيم أن يشفيك ، إلا عافاه الله من ذلك المرض
Traduction française
D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui visite un malade dont le terme de vie n'est pas arrivé et dit auprès de lui 7 fois: -Je demande à Allah l'Immense, le Seigneur de l'immense trône, de te guérir- (*) alors Allah le guérit de cette maladie.
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°3106 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)
(رواه أبو داود في سننه رقم ٣١٠٦ و صححه الشيخ الألباني في تحقيق سنن أبي داود)
Abou Daoud dans ses Sounan n°3106
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud — Cheikh Albani
Sahih — Al-Albani
Sahih — Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid
Isnaad Hasan — Zubair Ali Zai
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com), Hadith API (fawazahmed0/hadith-api).

Explication

(*) En phonétique: As Aloulah Al Adhim Rabbal Archil Adhim An Yachfiyak

En arabe: أَسْأَلُ اللهَ العَظِيمَ رَبَّ العَرْشِ العَظِيمِ أَن يَشْفِيَك

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com) (version 2).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source (version 3).
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Allah fait partir les péchés par la maladie

    D'après Oum Al 'Ala (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) m'a rendu visite alors que j'étais malade et il m'a dit: « Reçois la bonne nouvelle ô Oum Al 'Ala! Certes Allah fait partir les péchés par la maladie du musulman comme le feu fait partir les impuretés de l'or et de l'argent ».

    Hadith rapporté par Abou Daoud (n°3092)Lire le texte complet →

  • Une monture a été apportée au Prophète...

    D'après Thawban (qu'Allah l'agrée) : Alors qu'il était avec un cortège funéraire, une monture a été apportée au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) mais il a refusé de la monter. Puis lorsqu'il est parti on lui apporta une monture sur laquelle il est monté. On lui mentionna cela et il dit : « Certes les anges marchaient et ainsi il ne convenait pas que je monte sur la monture alors qu'ils marchaient puis lorsqu'ils sont partis je suis monté dessus ».

    Hadith rapporté par Abou Daoud (n°3177)Lire le texte complet →

  • Ô Messager d'Allah ! Un homme aime des gens mais ne peut oeuvrer comme ils oeuvrent ?

    D'après Abou Dhar (qu'Allah l'agrée), j'ai dit: Ô Messager d'Allah ! Un homme aime des gens mais ne peut oeuvrer comme ils oeuvrent ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Tu es ô Abou Dhar avec ceux que tu aimes ». Abou Dhar (qu'Allah l'agrée) a dit: Certes j'aime Allah et son Messager. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Tu es certes avec ceux que tu aimes ». Ensuite Abou Dhar (qu'Allah l'agrée) répéta cela et le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) répéta aussi sa réponse.

    Hadith rapporté par Abou Daoud (n°3035)Lire le texte complet →

  • Casser un os d'un mort

    D'après Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Casser un os d'un mort est comme le casser alors qu'il est vivant ».

    Hadith rapporté par Abou Daoud (n°3207)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les invocations et le rappel

  • Invocation pour celui qui mange un repas et invocation pour celui qui met un habit neuf

    D'après Mouadh Ibn Anas (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui mange un repas et dit: 'Louange à Allah qui m'a nourrit de cela et m'a accordé ma subsistance sans aucune force ni puissance de ma part' ses péchés précédents sont pardonnés. Celui qui met un habit neuf et dit: ' Louange à Allah qui m'a habillé de cela et m'a accordé ma subsistance sans aucune force ni puissance de ma part' (**) ses péchés précédents sont pardonnés ».

    Hadith rapporté par Abou Daoud (n°4023)Lire le texte complet →

  • L'invocation à prononcer lorsqu'on a rompu le jeûne

    D'après Abdallah Ibn Omar (qu'Allah les agrée), lorsque le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) rompait son jeûne il disait: « La soif est partie, les veines sont humides et la récompense est assurée si Allah le veut ».

    Hadith rapporté par Abou Daoud (n°2357)Lire le texte complet →

  • Lever les mains pour les invocations 2/2

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La demande est que tu lèves tes mains à hauteur de tes épaules ou à peu près, la demande de pardon est que tu lèves un seul doigt et la supplication est de tendre tes deux mains ».

    Hadith rapporté par Abou Daoud (n°1491)Lire le texte complet →

  • L'invocation entre l'appel à la prière et l'iqama n'est pas repoussée

    D'après Anas (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « L'invocation entre l'appel à la prière et l'iqama n'est pas repoussée ».

    Hadith rapporté par Abou Daoud (n°521)Lire le texte complet →