Le fait de ne dire que du bien durant le tawaf et la récompense de cela

Sounan at-Tirmidhi · (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°960 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)

Texte arabe
عن عبدالله بن عباس رضي الله عنهما قال النبي صلّى الله عليه و سلّم : الطَّوافُ حولَ البيتِ مثلَ الصَّلاةِ إلا أنَّكم تتكلَّمونَ فيهِ فمَنْ تكلَّم فيه فلا يتكلمَنَّ إلَّا بخيرٍ
Traduction française
D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le tawaf autour de la Ka'ba est comme la prière sauf que vous pouvez parler pendant que vous le faite. Ainsi celui qui parle, qu'il ne parle que pour dire du bien ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°960 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)
(رواه الترمذي في سننه رقم ٩٦٠ و صححه الشيخ الألباني في تحقيق سنن الترمذي)
Tirmidhi dans ses Sounan n°960
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

D'après 'Ata, 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit: « Celui qui fait sept tours tawaf autour de la Ka'ba, prie deux unités de prière et n'a dit que du bien est comme celui qui a affranchi un esclave ».
(Rapporté par 'Abder Razaq dans son Mousanaf n°8825 et authentifié par Cheikh Wasiyou Allah 'Abbas dans son ouvrage Al Masjid Al Haram Tarikhouhou Wa Ahkamouh p 366)


عن عطاء قال عبدالله بن عمرو رضي الله عنهما : من طاف بالبيت و صلّى ركعتين لا يقول إلاّ خيراً كان كعدل رقبة
(رواه عبدالرزاق في المصنف رقم ٨٨٢٥ و صححه الشيخ وصي الله عباس في كتابه المسجد الحرام تاريخه وأحكامه ص ٣٦٦)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source (version 2).
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Parmi les actes qui permettent d'obtenir la récompense du hajj 4/4

    D'après Oum Ma'qal Al Asadiya (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Une 'omra durant le ramadan équivaut à un hajj ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°939)Lire le texte complet →
  • Le fait de faire le hajj pour quelqu'un d'autre

    D'après Bourayda Ibn Al Housayb Al Aslami (qu'Allah l'agrée) : Une femme est venue voir le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit: Certes ma mère est morte et n'a pas fait le hajj. Dois-je faire le hajj pour elle ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Oui, fais le hajj pour elle ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°929)Lire le texte complet →
  • Certes j'ai espoir en Allah et j'ai certes peur de mes péchés

    D'après Anas (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est entré auprès d'un jeune qui était en train de mourir, il lui dit alors: « Comment te sens-tu? ». Le jeune a dit: Par Allah ô Messager d'Allah, certes j'ai espoir en Allah et j'ai certes peur de mes péchés. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ces deux choses ne se rassemblent pas dans le coeur d'un serviteur au moment de l'agonie sans qu'Allah ne lui donne ce qu'il espère et lui accorde la sécurité contre ce qu'il craint ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°983)Lire le texte complet →
  • Ouhoud : celui qui connaissait le plus le Coran mis en premier

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le jour de Ouhoud (1), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est passé près du corps de Hamza Ibn 'Abdel Moutalib (qu'Allah l'agrée) qui avait été mutilé. Il a dit: « Si je ne craignais pas de faire de la peine à Safiya (2) je l'aurai laissé pour que les fauves et les charognes le mangent et il aurait été ressuscité dans leurs ventres ». Puis il a demandé qu'on lui apporte un morceau de tissu qu'il a utilisé comme linceul, s'il couvrait sa tête ses pieds se découvraient et s'il couvrait ses pieds, sa tête se découvrait. Les morts étaient nombreux et le tissu manquait. Alors un homme, deux hommes ou trois étaient mis dans un seul habit puis étaient enterrés dans une seule tombe. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) demandait lequel d'entre eux connaissait le plus le Coran (3) et il le mettait en premier en direction de la qibla. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) les a enterrés et n'a pas prié sur eux.

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°1016)Lire le texte complet →