Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Le soleil va être approché des créatures le jour de la résurrection

Sahih Mouslim · (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2864)

Texte arabe
عن المقداد رضي الله عنه قال رسول الله صلّى الله عليه و سلّم : تُدْنَى الشّمس يوم القيامة من الخلق حتّى تكون منهم كمقدار ميل قال سليم بن عامر : فوالله ! ما أدري ما يعني بالميل أمسافة الأرض أم الميل الذي تكتحل به العين قال رسول الله صلّى الله عليه و سلّم : فيكون النّاس على قدر أعمالهم في العرق فمنهم من يكون إلى كعبيه ومنهم من يكون إلى ركبتيه ومنهم من يكون إلى حقويه ومنهم من يلجمه العرق إلجامًا وأشار رسول الله صلى الله عليه وسلم بيده إلى فيه
Traduction française
D'après Al Miqdad (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le soleil va être approché des créatures le jour de la résurrection jusqu'à ce qu'il soit à une distance de un mile d'eux ». Soulaym Ibn 'Amir a dit (1): Par Allah ! Je ne sais pas ce que signifie le mile, est-ce qu'il s'agit de l'unité de distance ou de ce dont on se sert pour mettre le khol dans l'oeil ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les gens seront dans la sueur en fonction de leurs oeuvres : certains auront de la sueur jusqu'aux chevilles, certains jusqu'aux genoux, certains jusqu'à la taille et d'autres seront submergés par la sueur (2) ». Et le Prophète montra sa bouche avec sa main.
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2864)
(رواه مسلم في صحيحه رقم ٢٨٦٤)
Mouslim dans son Sahih n°2864
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Explication

(1) Il s'agit d'un des rapporteurs du hadith.

(2) C'est à dire que plus la personne a oeuvré dans le bien dans l'ici-bas moins elle va suer le jour du jugement.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Où est Allah ? (2/4)

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes Allah a écrit un livre avant de créer la création dans lequel il est inscrit: Certes ma miséricorde prévaut sur ma colère et ce livre est auprès de Lui au dessus du trône ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°7554 et Mouslim dans son Sahih n°2751)Lire le texte complet →

  • Allah est plus puissant sur toi que tu ne l'es sur cet enfant

    D'après Abou Mass'oud Al Badri (qu'Allah l'agrée), j'étais entrain de frapper un de mes servants avec un fouet lorsque j'ai entendu une voix derrière moi: « Sache Abou Mass'oud » mais je n'ai pas compris ce qu'elle disait à cause de l'énervement. Puis lorsqu'il s'est approché de moi, j'ai vu qu'il s'agissait du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qui disait: « Sache Abou Mass'oud ! Certes Allah est plus puissant sur toi que tu ne l'es sur cet enfant ». J'ai dit alors: Je ne frapperai plus jamais de servant après cela.

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°1659)Lire le texte complet →

  • Si ce n'était la crainte que vous ne vous enterriez pas

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Si ce n'était la crainte que vous n'enterriez pas vos morts, j'aurais invoqué Allah qu'il vous fasse entendre le châtiment de la tombe ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2867)Lire le texte complet →

  • Soyez des frères comme Allah vous l'a ordonné

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ne coupez pas les relations entre vous, ne vous tournez pas le dos, ne vous détestez pas, ne vous enviez pas et soyez des frères comme Allah vous l'a ordonné ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2563)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La mort et l'au-delà

  • Je lui ai pardonné ce que vous ne savez pas

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a aucun musulman qui meurt et en faveur de qui les gens de quatre maisons voisines témoignent qu'ils ne connaissent que du bien de lui sans qu'Allah ne dise: J'ai certes accepté ce que vous savez sur lui et Je lui ai pardonné ce que vous ne savez pas ».

    (Rapporté par Abou Ya'la et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°3515)Lire le texte complet →

  • Certes Allah va faire sortir des gens du feu

    D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes Allah va faire sortir des gens du feu (1) alors qu'il n'y restera plus que leurs visages (2) et alors Il va les faire rentrer dans le paradis ».

    (Rapporté par Abd Ibn Houmayd et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°1893)Lire le texte complet →

  • Ceux-ci sont les héritiers

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a aucun d'entre vous qui n'a pas deux demeures: une demeure dans le paradis et une demeure dans le feu. S'il meurt et rentre dans le feu alors les gens du paradis héritent de sa maison et ceci est la parole d'Allah: -Ceux-ci sont les héritiers- ».

    (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°4341 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)Lire le texte complet →

  • Apprenez qu'aucun d'entre vous ne verra son Seigneur jusqu'à ce qu'il meurt

    D'après un homme parmi les compagnons du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit le jour où il a mit en garde les gens contre le Dajjal (*) : « Il est certes écrit entre ses deux yeux -mécréant-, toute personne qui réprouve ce qu'il fait lira cela ou lira cela chaque croyant » et il a dit: « Apprenez qu'aucun d'entre vous ne verra son Seigneur jusqu'à ce qu'il meurt ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°169)Lire le texte complet →