Le resserrement de la tombe et la prière funéraire sur un enfant

Texte arabe
عن أنس بن مالك رضي الله عنه أنَّ النّبيَّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّم صلَّى على صبيٍّ أو صبيَّةٍ فقال : لو نجا أحدٌ من ضمَّةِ القبرِ لنجا هذا الصبيُّ
Traduction française
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a accompli la prière funéraire sur un petit garçon ou sur une petite fille puis il a dit : « Si quelqu'un devait être sauvé du resserrement de la tombe alors c'est cet enfant qui en aurait été sauvé ». (*)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Abou Ya'la et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Al Matalib Al 'Aliya n°4532)
(رواه أبو يعلى وصححه الحافظ بن حجر في المطالب العالية رقم ٤٥٣٢)
Authenticité
authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Al Matalib Al 'Aliya n°4532 — Ibn Hajar
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(*) C'est-à-dire que personne ne va échapper au resserrement dans la tombe.

Cheikh 'Otheimine a dit: « Le resserrement de la tombe pour le croyant est un resserrement de miséricorde et de compassion comme la mère qui serre son enfant contre sa poitrine par contre le resserrement du mécréant est un resserrement de châtiment... ».
(Liqa'at Al Bab Al Maftouh n°161 question n°17)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : La mort et l'au-delà

  • Visitez les tombes car elles vous rappellent les morts

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Visitez les tombes car certes elles vous rappellent les morts ».

    (Rapporté par Ahmed Ibn Mani' et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Tasdid Al Qaws vol 2 p 420)Lire le texte complet →
  • Le dajjal

    D'après Houdheyfa (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le dajjal va sortir en ayant avec lui un fleuve et un feu, celui qui rentre dans son fleuve aura son péché confirmé et sa récompense sera enlevée tandis que celui qui rentre dans son feu aura sa récompense confirmée et son péché sera enlevé puis ce sera certes le moment de l'Heure ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°8049)Lire le texte complet →
  • Le Prophète n'a pas vu Thabit Ibn Qays durant un moment....

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) n'a pas vu Thabit Ibn Qays (qu'Allah l'agrée) durant un moment. Un homme a dit : Ô Messager d'Allah ! Je vais te donner de ses nouvelles. Alors, il est allé le voir et l'a trouvé assis dans sa maison. Il lui a dit : Que t'arrive t-il ? Il a dit : Du mal ! Il levait sa voix au dessus de la voix du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) (1) et pensait ainsi qu'il avait annulé ses oeuvres et qu'il faisait partie des gens du feu. (2) L'homme est allé voir le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et l'a informé que Thabit (qu'Allah l'agrée) avait dit telle et telle chose. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lui a dit : « Va le voir et dis lui : Tu ne fais pas partie des gens du feu mais certes tu fais plutôt partie des gens du paradis ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°4846)Lire le texte complet →
  • Sors ennemi d'Allah ! Je suis le Messager d'Allah !

    D'après Mourra Ibn Wahb Al Thaqafi (qu'Allah l'agrée) : Une femme est venue vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui). Elle avait avec elle un de ses enfants qui était possédé. (1) Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Sors ennemi d'Allah ! Je suis le Messager d'Allah ! ». Alors l'enfant a guéri et la femme lui a donné deux béliers et un petit peu de fromage séché et de graisse. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Prends le fromage, la graisse et un des deux béliers et rends-lui l'autre » (2).

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°17549 et authentifié par l'imam Ibn Kathir dans Al Bidaya Wa Nihaya vol 9 p 14 ainsi que par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°485)Lire le texte complet →