Le Prophète a interdit de tuer les femmes et les enfants

Sahih al-Boukhari · (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°3015 et Mouslim dans son Sahih n°1744)

Texte arabe
عن عبدالله بن عمر رضي الله عنهما قال : وُجِدت امرأة مقتولة في بعض مغازي رسول الله صلّى الله عليه و سلّم فنهى رسول الله صلّى الله عليه و سلّم عن قتل النّساء و الصّبيان
Traduction française
D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée), j'ai trouvé une femme qui avait été tuée durant l'une des batailles du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui), alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a interdit de tuer les femmes et les enfants.
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°3015 et Mouslim dans son Sahih n°1744)
(رواه البخاري في صحيحه رقم ٣٠١٥ و مسلم في صحيحه رقم ١٧٤٤)
Boukhari dans son Sahih n°3015
Mouslim dans son Sahih n°1744
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Classement

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com) (version 2).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source (version 3).
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Un homme a acheté une terre à un autre homme...

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Un homme a acheté une terre à un autre homme. Il y a trouvé une jatte dans laquelle il y avait de l'or. Il a alors dit à celui qui lui a vendu la terre : Prends ton or, certes je ne t'ai acheté que la terre et je ne t'ai pas acheté l'or. Le vendeur a dit : Certes je t'ai vendu la terre et ce qui s'y trouve. Ils sont alors allé voir un homme pour qu'il juge entre eux. Cet homme a dit : Est-ce que vous avez des enfants ? L'un a dit : J'ai un fils. L'autre a dit : J'ai une fille. Alors il a dit : Mariez le garçon à la fille et donnez leur subsistance de cet or et faites en l'aumône ».

    Hadith rapporté par Mouslim (n°1721)Lire le texte complet →
  • Le deuil de la femme dont le mari est mort

    D'après Zaynab (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'est pas permis à une femme qui croit en Allah et au jour dernier de faire le deuil pour un mort au delà de trois jours sauf pour le mari pour lequel le deuil est de 4 mois et dix jours ».

    Hadith rapporté par Mouslim (n°1490)Lire le texte complet →
  • L'interdiction de marier une femme sans son consentement

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « On ne marie pas la femme qui a déjà connu le mariage sans lui demander son ordre et on ne marie pas la femme vierge sans lui avoir demandé la permission ». Ils ont dit: Ô Messager d'Allah! Comment est sa permission ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le fait qu'elle se taise (*) ».

    Hadith rapporté par Mouslim (n°1419)Lire le texte complet →
  • Une femme parmi les ansars s'est mariée et ses cheveux sont tombés

    D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), une jeune femme parmi les ansars s'est mariée, alors elle est tombée malade et ses cheveux sont tombés. Ils ont alors voulu lui rajouter des cheveux et ont interrogé le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) sur cela. Il a dit : « Allah maudit celle qui rajoute des cheveux et celle pour qui on les rajoute ».

    Hadith rapporté par Mouslim (n°2122)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les bonnes et les mauvaises actions

  • Le Prophète a tourné le visage de Al Fadl vers l'autre côté

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) : Al Fadl (qu'Allah l'agrée) était derrière le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) sur sa monture lorsqu'une femme de Khath'am est venue. Alors Al Fadl (qu'Allah l'agrée) a commencé à la regarder et elle aussi le regardait. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a donc tourné le visage de Al Fadl vers l'autre côté. La femme a dit : Certes l'obligation d'Allah a atteint mon père alors qu'il est un vieillard qui ne peut pas tenir sur une monture. Dois-je faire le hajj pour lui ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Oui ». Ceci a eu lieu durant le pèlerinage d'adieu.

    Hadith rapporté par Mouslim (n°1334)Lire le texte complet →
  • Couvrir les péchés des musulmans

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Aucun serviteur ne couvre un serviteur dans la vie d'ici-bas sans qu'Allah ne le couvre le jour du jugement ».

    Hadith rapporté par Mouslim (n°2590)Lire le texte complet →
  • Trois choses suivent le mort

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il y a trois choses qui suivent le mort, deux reviennent et une seule reste: sa famille, son argent et ses actes le suivent et sa famille et son argent reviennent tandis que ses actes restent ».

    Hadith rapporté par Mouslim (n°2960)Lire le texte complet →
  • Toute ma communauté est pardonnée sauf ceux qui font de la moujahara

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Toute ma communauté est pardonnée sauf les moujahirins. Et certes fait partie de la moujahara (*) qu'un homme fasse quelque chose la nuit, puis au matin, alors que Allah l'a caché, il dit: Ô untel hier j'ai fait telle et telle chose. Certes il a passé la nuit en étant caché par son Seigneur et le matin il découvre ce que son Seigneur a caché ».

    Hadith rapporté par Mouslim (n°2990)Lire le texte complet →