Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Le mérite de rendre les dettes

Texte arabe
عن سعيد بن جبير قال عبدالله بن عباس رضي الله عنهما : من مشى إلى رجل بحقه ليقضيه كُتِبَت له بكلّ خطوة حسنة
Traduction française
D'après Sa'id Ibn Joubeyr, 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : « Celui qui marche vers un homme avec une chose lui appartenant dans l'objectif de la lui rendre (1), il lui est inscrit une bonne action pour chaque pas ». (2)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°24713 et authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 13 p 32)
(رواه ابن أبي شيبة في المصنف رقم ٢٤٧١٣ و صححه الشيخ الشثري في تحقيق مصنف ابن أبي شيبة ج ١٣ ص ٣٢)
Authenticité
authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 13 p 32 — Cheikh Chathri
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(1) C'est à dire que cet homme va rendre à son propriétaire une chose qui lui avait été prêtée (une somme d'argent, un objet etc...).

(2) Ce texte montre donc le mérite de rendre les dettes.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : Le commerce, le travail et les dettes

  • Le Prophète a interdit ...

    D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a interdit le prix du chien, le prix du porc (1), la dot de la prostituée (2) et le sperme du mâle (3).

    (Rapporté par Tabarani dans Al Mou'jam Al Kabir n°6035 et authentifié par l'imam Al Haythami dans Majma' Az Zawaid n°6480)Lire le texte complet →

  • L'interdiction de la vente -Al Gharar– 1/2

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a interdit la vente -Al Hasat- (1) et la vente -Al Gharar-. (2)

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°1513)Lire le texte complet →

  • Allah rend la dette pour lui

    D'après Maymouna Bint Al Harith (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a personne qui s'endette et Allah sait qu'il veut rembourser (1) sans qu'Allah ne rende la dette pour lui (2) ».

    (Rapporté par Nasai dans ses Sounan n°4686 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Nasai)Lire le texte complet →

  • La gravité de l'usure

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) nous a fait un sermon dans lequel il a mentionné l'usure et a explicité sa gravité. Il a dit: « Un dirham d'usure que l'homme prend est un péché plus grave auprès d'Allah que trente six fornications; Et certes la plus grave des formes d'usures est de porter atteinte à l'honneur d'un homme musulman ».

    (Rapporté par Ibn Abi Dounia et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°1856)Lire le texte complet →