Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Le mérite de la science

Texte arabe
عن حذيفة بن اليمان رضي الله عنهما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : فضل العلم خير من فضل العبادة وخير دينكم الورع
Traduction française
D'après Houdeyfa Ibn Al Yaman (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le mérite de la science est meilleur que le mérite de l'adoration et votre meilleure religion est le wara'(*) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tabarani dans Al Mou'jam Al Awsat n°3960 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Taghrib n°68)
(رواه الطبراني في المعجم الأوسط رقم ٣٩٦٠ و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٦٨)
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Taghrib n°68 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(*) Le wara' signifie délaisser parfois certaines choses halal de peur de tomber dans le haram.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : La science et sa transmission

  • Le mérite du savant qui met sa science en pratique et l'enseigne

    D'après Al Hussayn Ibn Hourayth, Al Foudayl Ibn 'Iyad (mort en 187 du calendrier hégirien) a dit : « Un savant qui met sa science en pratique et l'enseigne est désigné comme une personne de haut rang dans le royaume des cieux ». (*)

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan après le hadith n°2685 et authentifié par Cheikh Al 'Abad dans son explication de Sounan Tirmidhi cours n°292)Lire le texte complet →

  • Mélangez vous aux gens de sagesse...

    D'après 'Ali Ibn Al Aqmar, Abou Jouhayfa (qu'Allah l'agrée) disait : « Asseyez-vous avec les gens de haut rang, mélangez vous aux gens de sagesse et questionnez les savants ».

    (Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°37565 et authentifié par l'imam Al Haythami dans Majma' Az Zawaid n°525 et par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 19 p 436)Lire le texte complet →

  • La transmission des hadiths du Prophète

    D'après Salim Ibn 'Amir : Nous avions l'habitude de nous asseoir avec Abou Oumama (qu'Allah l'agrée). Il nous rapportait beaucoup de hadiths du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui). Après avoir terminé, il se taisait puis disait : « Est-ce que vous avez compris ? Transmettez comme cela vous a été transmis ».

    (Rapporté par Tabarani dans Al Mou'jam Al Kabir n°7673 et authentifié par l'imam Al Haythami dans Majma' Az Zawaid n°601)Lire le texte complet →

  • Qui est la personne qui mérite qu'on la décrive comme une personne de science ?

    D'après Ibn Abi 'Arouba, Qatada (mort en 127 du calendrier hégirien) a dit à propos de la parole d'Allah - Il était certes une personne de science grâce à ce que Nous lui avons enseigné - (1) : « C'est à dire une personne qui met en pratique ce qu'il a appris comme science ». (2)

    (Rapporté par Ibn Abi Hatim dans son Tefsir n°11777 et authentifié par l'imam Al Boukhari qui l'a cité dans son Sahih sous la forme affirmation dans - Kitab At Tefsir / Chapitre sur la Sourate Youssouf - et également authentifié par Cheikh Albani dans Moukhtasar Sahih Al Boukhari n°823)Lire le texte complet →