Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Le jour le plus mauvais et le plus sombre que les compagnons aient vu

Texte arabe
عن ثابت قال أنس بن مالك رضي الله عنه : ما رأيتُ يومًا كان أحسنَ ولا أضوأَ من يومِ دخل علينا رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ وما رأيتُ يومًا كان أقبحَ ولا أظلمَ من يومِ مات فيه
Traduction française
D'après Thabit, Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) a dit: « Je n'ai pas vu un jour meilleur et plus lumineux que le jour où le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est arrivé auprès de nous (*) et je n'ai pas vu un jour plus mauvais et plus sombre que le jour où il est mort ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Takhrij Mishkat Al Masabih n°5907)
(رواه أحمد و صححه الشيخ الألباني في تخريج مشكاة المصابيح رقم ٥٩٠٧)
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Takhrij Mishkat Al Masabih n°5907 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(*) C'est le jour où le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est arrivé à Médine après son émigration depuis La Mecque.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : Les prophètes et les messagers

  • Moussa Ibn 'Imran est l'élu d'Allah

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Moussa Ibn 'Imran (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) (1) est l'élu d'Allah (2) ».

    (Rapporté par Al Hakim dans son Moustadrak n°4157 qui l'a authentifié selon les conditions de Mouslim et l'imam Dhahabi l'a approuvé. Il a également été authentifié par par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°6633)Lire le texte complet →

  • Les meilleurs des prophètes sont au nombre de cinq

    D'après Abou Hazim, Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) a dit : « Les meilleurs des prophètes sont au nombre de cinq et Mouhammad (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est le meilleur d'entre eux : Nouh, Ibrahim, Moussa, 'Issa et Mouhammad (que la prière d'Allah et Son salut soient sur l'ensemble des prophètes) ».

    (Rapporté par Al Hakim dans son Moustadrak n°4065 qui l'a authentifié et l'imam Dhahabi l'a approuvé et Cheikh Moqbil n'a fait aucun commentaire à propos de ce jugement)Lire le texte complet →

  • Vos fruits-ci proviennent des fruits du paradis

    D'après Qasama, Abou Moussa Al Ach'ari (qu'Allah l'agrée) a dit : « Lorsque Allah a fait sortir Adam (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui), Il lui a donné comme provision des fruits du paradis et lui a enseigné toutes les choses. Ainsi vos fruits-ci proviennent des fruits du paradis sauf que ceux-là s'abiment tandis que les autres ne s'abiment pas (*) ».

    (Rapporté par Al Hakim dans son Moustadrak n°4054 qui l'a authentifié et l'imam Dhahabi l'a approuvé. Il a également été authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Daifa vol 13 p 422)Lire le texte complet →

  • L'information n'est pas comme le fait d'assister directement à la chose

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « L'information n'est pas comme le fait d'assister directement à la chose (1). Certes Allah a informé Moussa (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) de ce que son peuple avait fait vis-à-vis du veau mais il n'a pas jeté les tablettes. Mais lorsqu'il a assisté à ce qu'ils avaient fait il a jeté les tablettes qui se sont cassées (2) ».

    (Rapporté par Al Hakim dans son Moustadrak n°3310 qui l'a authentifié selon les conditions de Boukhari et Mouslim et l'imam Dhahabi l'a approuvé. Il a également été authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami' n°5374)Lire le texte complet →