Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Le jeûneur doit se faire beau et se coiffer

Texte arabe
عن مسروق قال عبدالله بن مسعود رضي الله عنه : إذا كان يوم صوم أحدكم فليصبح زيناً مترجلاً
Traduction française
D'après Masrouq, 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) a dit : « Si c'est le jour de jeûne de l'un d'entre vous alors qu'il se fasse beau et qu'il se coiffe (*) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ibn Al A'rabi dans son Mou'jam n°902 et authentifié par Cheikh Zakariya Ibn Ghoulam Al Bakistani dans son ouvrage Ma Saha Min Athar As Sahaba Fil Fiqh p 658)
(رواه ابن الأعرابي في معجمه رقم ٩٠٢ وصححه الشيخ زكريا بن غلام الباكستاني في كتابه ما صح من آثار الصحابة في الفقه ص ٦٥٨)
Authenticité
authentifié par Cheikh Zakariya Ibn Ghoulam Al Bakistani dans son ouvrage Ma Saha Min Athar As Sahaba Fil Fiqh p 658 — Cheikh Zakariya Ibn Ghoulam Al Bakistani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(*) C'est-à-dire qu'il soigne son apparence et qu'il n'ait pas l'apparence fatiguée de la personne qui jeûne.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : L'unicité d'Allah

  • Ibn 'Abbas : la descente d'Allah durant les nuits du Ramadan

    D'après Sa'id Ibn Joubeyr, 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : « Durant chaque nuit du mois de Ramadan, Allah attend que passe le premier tiers de la nuit puis Il descend vers le ciel (1) et dit : Y a t-il quelqu'un qui demande afin qu'il lui soit donné ? Y a t-il quelqu'un qui demande pardon afin qu'il lui soit pardonné ? Y a t-il quelqu'un qui se repent afin que son repentir soit accepté ? ». (2)

    (Rapporté par Ibn Abi 'Asim dans Kitab As Sounna n°513 et authentifié par Cheikh Albani dans Dhilal Al Janna Fi Takhrij As Sounna)Lire le texte complet →

  • Celui que l'augure fait rebrousser chemin a certes commis l'association

    D'après Rouwayfi' Ibn Thabit (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui que l'augure (1) fait rebrousser chemin a certes commis l'association ». (2)

    (Rapporté par Al Bazzar et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Moukhtasar Zawaid Al Bazzar vol 1 p 642 ainsi que par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1065)Lire le texte complet →

  • Celui qui fait de l'ostentation dans ses actes afin que les gens l'entendent

    D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui montre ses actes (1) aux gens en cherchant par cela l'ostentation (2), Allah va le dévoiler le jour de la résurrection à l'ouie de toutes les créatures, Il va le mépriser et l'avilir ».

    (Rapporté par Ibn Al Moubarak et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2566)Lire le texte complet →

  • 'Ali et Oussama vers les idoles de Qouraych autour de la Ka'ba

    D'après Abou Maryam, 'Ali Ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée) a dit : « À l'époque, je partais avec Oussama Ibn Zayd (qu'Allah les agrée lui et son père) (1) vers les idoles de Qouraych qui étaient autour de la Ka'ba. (2) Nous apportions des excréments (3) et nous prenions les crottes avec nos mains et nous les mettions sur les idoles de Qouraych afin de les salir. Au matin, les gens de Qouraych disaient : Qui a fait cela à nos divinités ? Et ils les nettoyaient avec du lait et de l'eau ». (4)

    (Rapporté par Ishaq Ibn Rahawayh et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Al Matalib Al 'Aliya n°4224)Lire le texte complet →