Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Ibn 'Abbas : la descente d'Allah durant les nuits du Ramadan

Texte arabe
عن سعيد بن جبير قال عبدالله بن عباس رضي الله عنهما : إنّ الله ليمهل في شهر رمضان كلّ ليلة حتّى إذا ذهب ثُلُث الليل الأوّل هبط إلى السّماء ثم قال : هل من سائل يُعْطَى هل من مستغفر يُغْفَر له هل من تائب يُتَاب عليه
Traduction française
D'après Sa'id Ibn Joubeyr, 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : « Durant chaque nuit du mois de Ramadan, Allah attend que passe le premier tiers de la nuit puis Il descend vers le ciel (1) et dit : Y a t-il quelqu'un qui demande afin qu'il lui soit donné ? Y a t-il quelqu'un qui demande pardon afin qu'il lui soit pardonné ? Y a t-il quelqu'un qui se repent afin que son repentir soit accepté ? ». (2)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ibn Abi 'Asim dans Kitab As Sounna n°513 et authentifié par Cheikh Albani dans Dhilal Al Janna Fi Takhrij As Sounna)
(رواه ابن أبي عاصم في كتاب السنة رقم ٥١٣ وصححه الشيخ الألباني في ظلال الجنة في تخريج كتاب السنة)
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Dhilal Al Janna Fi Takhrij As Sounna — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(1) La descente d'Allah vers le ciel ne ressemble en rien à la descente d'une créature vers une autre créature et ainsi ce qui est sous-entendu par la descente des créatures ne doit pas être compris de la descente d'Allah.
Ainsi, lors de sa descente, Allah est toujours le plus haut et Il n'est nullement à l'intérieur du ciel qui est une de Ses créatures.

(2) Il est également à noter qu'il a été rapporté de manière authentique du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qu'Allah descend vers le ciel de la vie d'ici-bas chaque nuit de l'année.
Voir le lien suivant : L’invocation et la prière à la fin de la nuit

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : Les jours et les mois méritoires

  • Les mérites et les règles de la nuit du destin 6/11

    D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « On m'a montré cette nuit (1) puis on me l'a fait oublier. On m'a montré qu'au matin de la nuit du destin je me prosternerai dans l'eau et la terre. Cherchez la dans chaque nuit impaire des dix dernières nuits ». Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée) a dit : Il a plu cette nuit-là et le toit de la mosquée était fait de branches de palmier et ainsi l'eau a coulé. Ainsi j'ai vu de mes propres yeux le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qui avait sur son front de l'eau et de la terre. Ceci était le matin de la vingt et unième nuit. (2)

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°2027 et Mouslim dans son Sahih n°1169)Lire le texte complet →

  • Les mérites et les règles de la nuit du destin 8/11

    D'après 'Abdallah Ibn Ouneys (qu'Allah l'agrée) : J'ai dit : Ô Messager d'Allah ! Informe-moi dans quelle nuit doit-être recherchée la nuit du destin. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Si je ne craignais pas que les gens ne délaissent la prière sauf durant cette nuit alors je t'aurais informé ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par l'imam Al Haythami dans Majma' Zawaid n°5125)Lire le texte complet →

  • Les mérites et les règles de la nuit du destin 9/11

    Il a été rapporté certains textes qui mentionnent des signes de la nuit du destin. En voici quelques-uns : D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (Qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit à propos de la nuit du destin : « C'est une nuit douce, ni chaude ni froide après laquelle le soleil se lève avec une légère rougeur ».

    (Rapporté par Ibn Khouzeima dans son Sahih n°2192 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sahih Ibn Khouzeima)Lire le texte complet →

  • Les provisions d'eau pour rester debout longtemps près des stèles

    D'après 'Abdallah Ibn 'Othman, Muhammed Ibn Al Aswad Ibn Khalaf (1) a dit : « J'ai connu une époque (2) où, lorsque les gens allaient lapider les stèles (3), ils prenaient avec eux des provisions d'eau à cause du long moment qu'ils passaient debout (4) auprès des deux stèles ». (5)

    (Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°14931 et authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 8 p 310)Lire le texte complet →