Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Le caractère sacré du croyant est plus grand auprès d'Allah que celui de la Ka'ba

Sahih at-Targhib wa at-Tarhib · (Rapporté par Ibn Maja et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2441)

Texte arabe
عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما قال : رأيتُ رسولَ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليْهِ وسلَّمَ يطوفُ بالكَعبةِ ويقولُ : ما أطيبَكِ وأطيبَ ريحَكِ ما أعظمَكِ وأعظمَ حرمتَكِ والَّذي نفسُ محمَّدٍ بيدِهِ ! لَحُرمةُ المؤمنِ أعظَمُ عندَ اللَّهِ حرمةً منْكِ مالِهِ ودمِهِ وأن نظنَّ بِهِ إلَّا خيرًا
Traduction française
D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père) : J'ai vu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) faire le tawaf (*) autour de la Ka'ba et disait: « Comme tu es pure, comme ton parfum est bon, comme tu es grande et comme ton caractère sacré est grand ! Je jure par Celui qui détient l'âme de Muhammad dans Sa main ! Le caractère sacré du croyant, de son argent, de son sang et du fait de ne penser de lui que du bien sont auprès d'Allah plus grand que ton caractère sacré ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ibn Maja et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2441)
(رواه ابن ماجه و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٢٤٤١)
Sahih Targhib n°2441
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2441 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(*) Le tawaf est une adoration qui consiste à tourner sept tours autour de la Ka'ba.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • La wassila

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Demandez à Allah la Wassila (*) pour moi, car certes aucun serviteur ne la demande pour moi dans la vie d'ici-bas sans que je ne témoigne pour lui ou n'intercède pour lui le jour de la résurrection ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°257)Lire le texte complet →

  • Le croyant et le mécréant dans leurs tombes

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes le croyant dans sa tombe est dans un jardin verdoyant, sa tombe lui est élargie de soixante-dix coudées et elle est illuminée comme la lune durant une nuit où elle est pleine. Savez-vous pourquoi est descendu ce verset: -Il aura certes une existence de gêne et nous le ressusciterons le jour du jugement aveugle- ? (1); Savez-vous ce qu'est l'existence de gêne ? ». Ils ont dit: Allah et son messager sont plus savants. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « C'est le châtiment du mécréant dans sa tombe. Je jure par Celui qui détient mon âme dans Sa main ! Il sera certes attaqué par quatre-vingt dix neuf -tanin-. Savez-vous ce qu'est un tanin ? Il s'agit de soixante-dix serpents, chaque serpent a sept têtes qui le mordent (2) et déchirent sa peau jusqu'au jour de la résurrection ».

    (Rapporté par Abou Ya'la et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°3552)Lire le texte complet →

  • Celui qui prie sur moi...

    D'après Abou Oumama Al Bahili (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui prie sur moi, Allah prie sur lui dix fois (*) et Il charge un ange de s'en occuper de cette prière jusqu'à ce qu'il me la transmette ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°1663)Lire le texte complet →

  • Aider la victime d'une injustice

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui qui marche avec la victime d'une injustice jusqu'à ce que son droit lui soit donné (1), Allah va affermir ses deux pieds sur le sirat (2) le jour où les pieds glisseront ».

    (Rapporté par Razin Al Abdari et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2614)Lire le texte complet →