Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

La recommandation d'utiliser le siwak avant chaque prière

Sounan at-Tirmidhi · (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°23 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)

Texte arabe
عن زيد بن خالد الجهني رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : لولا أن أشقَّ على أمَّتي لأمرتُهم بالسِّواكِ عندَ كلِّ صلاةٍ ولأخَّرتُ صلاةَ العشاءِ إلى ثُلُثِ اللَّيل قال أبو سلمة : فكانَ زيدُ بنُ خالدٍ رضي الله عنه يشهدُ الصَّلواتِ في المسجدِ وسواكُهُ على أذنِهِ موضعَ القلمِ من أذنِ الكاتبِ لا يقومُ إلى الصَّلاةِ إلَّا استنَّ ثمَّ ردَّهُ إلى موضعِهِ
Traduction française
D'après Zayd Ibn Khalid Al Jouhani (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Si je ne craignais pas de mettre ma communauté dans la gêne, je leur aurais ordonné d'utiliser le siwak (1) avant chaque prière et j'aurais retardé le prière du 'icha jusqu'au tiers de la nuit ». Abou Salama (2) a dit : Zayd Ibn Khalid (qu'Allah l'agrée) assistait aux prières dans ma mosquée et il avait son siwak sur l'oreille à l'endroit ou celui qui écrit met sa plume. Il ne se levait pas pour une prière sans utiliser le siwak puis il le remettait à sa place.
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°23 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)
(رواه الترمذي في سننه رقم ٢٣ و صححه و صححه أيضاً الشيخ الألباني في تحقيق سنن الترمذي)
Tirmidhi dans ses Sounan n°23
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(1) Le siwak est un morceau de bois avec lequel on se nettoie les dents et la langue.

(2) Il s'agit du rapporteur qui rapporte ce hadith d'après Zayd Ibn Khalid (qu'Allah l'agrée).

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Celui qui ment sur moi va rentrer dans le feu

    D'après 'Ali Ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ne mentez pas sur moi car certes celui qui ment sur moi va rentrer dans le feu ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2660 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • La gravité de cacher la science

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui est interrogé à propos d'une science qu'il connait puis la cache on lui mettra dans la bouche un mors (*) de feu le jour de la résurrection ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2649 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • Le délaissement de la prière

    D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Entre la mécréance et la foi il y a le délaissement de la prière ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2618 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • Si vous demandez à Allah, demandez Lui le Firdaws

    D'après 'Oubada Ibn Samit (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il y a dans le paradis cent degrés. La distance qui sépare deux degrés est comme celle entre le ciel et la terre. Le Firdaws est le plus haut des degrés, c'est de lui que prennent source les quatre fleuves du paradis et au dessus de lui il y a le Trône (*). Ainsi si vous demandez à Allah demandez lui le Firdaws ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2531 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La prière

  • La sounna est de faire ce que j'ai fait

    D'après 'Abder Rahman Ibn Chamasa : 'Oqba Ibn 'Amir Al Jouhani (qu'Allah l'agrée) a prié pour nous comme imam et, alors qu'il devait s'asseoir, il s'est levé (1). Les gens ont dit : Sobhanalah ! Sobhanalah ! (2) Mais il ne s'est pas assis et est resté debout. À la fin de sa prière, il a fait deux prosternations de la distraction (3) alors qu'il était assis puis quand il a fait le salam il a dit : « Tout à l'heure je vous ai certes entendu dire -Sobhanalah- pour que je me rassois mais la sounna est de faire ce que j'ai fait (4) ».

    (Rapporté par Al Hakim dans son Moustadrak n°1215 qui l'a authentifié selon les conditions de Boukhari et Mouslim et l'imam Dahabai l'a approuvé. Il a également été authentifié par Cheikh Albani dans Irwa Al Ghalil vol 2 p 111 ainsi que par Cheikh Moqbil dans sa correction du Moustadrak)Lire le texte complet →

  • Que doit faire le retardataire lors de la prière en commun

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsque vous arrivez à la prière alors que nous sommes prosternés alors prosternez vous (1) mais ne tenez pas compte de cette prosternation (2) et celui qui attrape l'inclinaison a attrapé la prière (3) ».

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°893 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →

  • « Il n'y a pas de prière pour la personne dont le nez ne touche pas le sol »

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Il n'y a pas de prière pour la personne dont le nez ne touche pas le sol (*) ».

    (Rapporté par Al Hakim dans son Moustadrak n°999 qui l'a authentifié selon les conditions de Boukhari et l'imam Dhahabi l'a approuvé. Il a également été authentifié par Cheikh Albani dans Tamam Al Minna p 170)Lire le texte complet →

  • Celui qui lit la sourate Al Kahf (La caverne) un vendredi

    D'après Abou Said Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui lit la sourate Al Kahf le jour du vendredi, il est éclairé par une lumière entre les deux vendredis (*) ».

    (Rapporté par Al Bayhaqi et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°6470)Lire le texte complet →