La motivation des premiers musulmans dans l'adoration d'Allah

Texte arabe
عن نافع قال : ما ماتت حفصة رضي الله عنها حتّى ما تفطر
Traduction française
D'après Nafi' : Hafsa (qu'Allah l'agrée) (1) n'est pas morte avant qu'elle ne rompe plus le jeûne. (2)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ibn Sa'd et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Al Isaba Fi Tamiz Bayna Sahaba vol 13 p 287)
(رواه ابن سعد وصححه الحافظ ابن حجر في الإصابة في تمييز الصحابة ج ١٣ ص ٢٨٧)
Authenticité
authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Al Isaba Fi Tamiz Bayna Sahaba vol 13 p 287 — Ibn Hajar
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(1) Il s'agit de Hafsa la fille de 'Omar (qu'Allah les agrée tous les deux) qui était une des épouses du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui).

(2) C'est-à-dire qu'elle jeûnait tous les jours.

D'après Abou 'Oubeida : 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) lisait le Coran (1) tous les trois jours et il ne le lisait que très peu dans la journée. (2)
(Rapporté par Ibn Abi 'Omar et sa chaîne de transmission est authentique comme cela est mentionné dans l'ouvrage Marwiyat Abi 'Oubeida Ibn 'Abdillah 'An Abih p 299)

(1) C'est-à-dire qu'il lisait ou récitait le Coran en entier.

(2) C'est-à-dire qu'il lisait surtout la nuit.

عن أبي عبيدة عن عبدالله بن مسعود رضي الله عنه أنّه يقرأ القرآن في كلّ ثلاث وقلّما يأخذ منه بالنّهار
(رواه ابن أبي عمر وسنده صحيح كما في كتاب مرويات ابي عبيدة بن عبدالله عن ابيه ص ٢٩٩)



D'après Abou 'Imran : 'Abdallah Ibn Zoubayr (qu'Allah les agrée lui et son père) ne rompait le jeûne que trois jours dans le mois. (*)
(Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°38211 et authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 30 p 38)

(*) C'est-à-dire qu'il jeûnait tout le mois sauf trois jours.

عن أبي عمران قال : كان عبدالله بن الزبير رضي الله عنهما لا يفطر من الشّهر إلاّ ثلاثة أيّام
(رواه ابن أبي شيبة في المصنف رقم ٣٨٢١١ وحسنه الشيخ الشثري في تحقيق مصنف ابن أبي شيبة ج ٢٠ ص ٣٨)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : Les bonnes et les mauvaises actions

  • Il y a trois personnes de qui Allah n'accepte pas la prière...

    D'après 'Ata Ibn Dinar (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Il y a trois personnes de qui Allah n'accepte pas la prière. Leur prière ne monte pas vers le ciel et ne dépasse pas leurs têtes : - un homme qui prie comme imam pour un peuple alors qu'ils le détestent (1) - un homme qui prie sur une janaza alors que cela ne lui a pas été ordonné (2) - et une femme que son mari a appelée durant la nuit mais elle s'est refusée à lui (3) ».

    (Rapporté par Ibn Khouzeima et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°485)Lire le texte complet →
  • Le moudjahid

    D'après Fadala Ibn Oubeid (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le moudjahid est celui qui combat son âme pour Allah ».

    (Rapporté par Ibn Hibban et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°1218)Lire le texte complet →
  • Celui qui enlève du chemin des musulmans une chose qui les gênait

    D'après Abou Darda (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui enlève du chemin des musulmans une chose qui les gênait, Allah lui inscrit pour cela une bonne action, et celui a qui il inscrit une bonne action Allah le fait rentrer dans le paradis ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°2306)Lire le texte complet →
  • Ne passera pas le mur saint un alcoolique...

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ne passera pas le mur saint (1) un alcoolique, celui qui ne se comporte pas bien avec ses parents et celui qui fait du mann (2) pour ce qu'il a donné ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°2363)Lire le texte complet →