La clef de la prière est la purification ...

Sounan Abou Daoud · (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°618 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)

Texte arabe
عن علي رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : مفتاح الصلاة الطهور وتحريمها التكبير وتحليلها التسليم
Traduction française
D'après Ali (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La clef de la prière est la purification, son tehrim (1) est le tekbir (2) et son tehlil (3) est le teslim (4) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°618 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)
(رواه أبو داود في سننه رقم ٦١٨ و صححه الشيخ الألباني في تحقيق سنن أبي داود)
Abou Daoud dans ses Sounan n°618
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(1) C'est à dire que à ce moment la personne rentre en prière et certaines choses deviennent interdites comme manger, boire, parler...
(2) C'est à dire le fait de dire Allahou Akbar.
(3) C'est à dire que les choses qui étaient interdites durant la prière redeviennent permises.
(4) C'est à dire le fait de dire Assalam Alaykoum.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source (version 2).
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • N'y-a t-il pas un homme qui pourrait lui faire l'aumône en priant avec lui

    D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a vu un homme qui priait seul et alors il a dit : « N'y-a t-il pas un homme qui pourrait lui faire l'aumône en priant avec lui ? (*) ».

    Hadith rapporté par Abou Daoud (n°574)Lire le texte complet →
  • Ils voudront par le Coran l'ici bas et non l'au-delà

    D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est sorti vers nous alors que nous lisions le Coran. Il y avait parmi nous des bédouins et des gens qui n'étaient pas des arabes (1) et il dit alors: « Lisez, tout cela est bien. Des gens viendront et le placeront comme on place la flèche avant qu'elle ne soit tirée (2), ils voudront par lui l'ici bas et non l'au-delà ».

    Hadith rapporté par Abou Daoud (n°830)Lire le texte complet →
  • Celui qui fait les ablutions en les parfaisant puis ...

    D'après Zayd Ibn Khalid Al Jouhni (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit « Celui qui fait les ablutions en les parfaisant, puis prie deux unités de prière dans lesquelles il n'est pas innatentif, alors il lui est pardonné ses péchés précédents ».

    Hadith rapporté par Abou Daoud (n°905)Lire le texte complet →
  • Quel est le jugement sur la prière de la femme à la mosquée ?

    D'après Abdallah Ibn Omar (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « N’interdisez pas à vos femmes de se rendre dans les mosquées mais leurs maisons sont meilleures pour elles ».

    Hadith rapporté par Abou Daoud (n°567)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La prière

  • Celui qui arrive en retard à la prière en commun

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui fait les ablutions en les parfaisant puis part et trouve les gens ayant déjà prié (*), Allah lui donne la même récompense que celui qui a prié et a assisté à la prière sans que cela ne réduise en rien leurs récompenses ».

    Hadith rapporté par Abou Daoud (n°564)Lire le texte complet →
  • Le Prophète priait alors que la porte était fermée de son côté

    D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) priait alors que la porte était fermée de son côté. Je suis venu et j'ai demandé qu'il m'ouvre alors il a marché et m'a ouvert puis il est retourné à son endroit de prière.

    Hadith rapporté par Abou Daoud (n°922)Lire le texte complet →
  • Je vais vous informer d'un hadith du Prophète

    D'après Sa'id Ibn Mousayib, un homme parmi les ansars était sur le point de mourir et a dit: Je vais vous informer d'un hadith du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et je ne vous informe de ce hadith que par recherche de récompense. J'ai entendu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dire: « Celui qui fait les ablutions en les parfaisant puis sort vers la prière (1), il ne lève pas son pied droit sans qu'Allah ne lui inscrive une récompense et il ne pose pas son pied gauche sans qu'Allah ne lui efface un péché, ainsi que l'un d'entre vous s'approche ou s'éloigne (2). S'il se rend à la mosquée et prie avec le groupe il lui est pardonné. S'il se rend à la mosquée et qu'ils ont déjà prié une partie de la prière et qu'il en reste une partie, il prie ce qu'il a attrapé (3) et complète ce qu'il a raté alors il obtient la même chose. S'il se rend à la mosquée alors qu'ils ont prié et alors il prie, il obtient la même chose ».

    Hadith rapporté par Abou Daoud (n°563)Lire le texte complet →
  • La prière d'une personne chez lui

    D'après Zayd Ibn Thabit (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La prière d'une personne chez lui est meilleure que sa prière dans ma mosquée-ci (*) sauf la prière obligatoire ».

    Hadith rapporté par Abou Daoud (n°1044)Lire le texte complet →