Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

L'odeur d'un cadavre en décomposition

Texte arabe
عن أبي عمرو الشيباني قال قال أبو موسى الأشعري رضي الله عنه : لأن يمتلئ منخريّ من ريح جيفة أحبّ إليّ من أن تمتليان من ريح امرأة
Traduction française
D'après Abou 'Amr Al Chaybani, Abou Moussa Al Ach'ari (qu'Allah l'agrée) a dit : « Je préfère que mes narines soient remplies de l'odeur d'un cadavre en décomposition plutôt qu'elles soient remplies par l'odeur d'une femme ». (*)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°18116 et authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 9 p 501)
(رواه ابن أبي شيبة في المصنف رقم ١٨١١٦ وصححه الشيخ الشثري في تحقيق مصنف ابن أبي شيبة ج ٩ ص ٥٠١)
Authenticité
authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 9 p 501 — Cheikh Chathri
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(*) C'est-à-dire l'odeur du parfum d'une femme qui n'est pas une femme de sa famille.
Ce texte montre la grande tentation que représente le fait que la femme se parfume à l'extérieur de son foyer ou en présence d'homme étrangers.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : Les bonnes et les mauvaises actions

  • Cette pratique sexuelle est une forme de mécréance

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui a des rapports avec les femmes par l'anus a certes mécru ». (*)

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°3378)Lire le texte complet →

  • Celui qui satisfait Allah au dépend de la colère des gens

    D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui satisfait Allah au dépend de la colère des gens, Allah lui suffit vis-à-vis des gens. Et celui qui met Allah en colère pour obtenir la satisfaction des gens, Allah le confie aux gens ». (*)

    (Rapporté par 'Abd Ibn Houmayd et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2311)Lire le texte complet →

  • Le mérite de patienter à la pauvreté

    D'après Fadala Ibn 'Oubeid (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) priait comme imam et des gens tombaient par terre car ils ne pouvaient plus se tenir debout dans la prière à cause de la faim et de la faiblesse dont ils souffraient. Ces gens faisaient partie des gens de Souffa. (1) Au point où les bédouins (2) disaient : Certes ceux-là sont possédés ! Lorsque le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) terminait la prière, il se rendait vers eux et disait : « Si vous saviez ce que vous aurez auprès d'Allah (3), vous auriez aimé être encore plus pauvre et miséreux ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2368 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • Certes lorsqu'Allah interdit une chose, Il interdit son prix

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes lorsqu'Allah interdit une chose, Il interdit son prix ». (*)

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Ghayatoul Maram n°318)Lire le texte complet →