Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

L'importance du bon comportement envers les animaux

Texte arabe
عن أبي هريرة رضي الله عنه أنَّ العباسَ رضي الله عنه وسَم بعيرًا في وجهِه فقال له رسولُ اللهِ صلّى الله عليه وسلّم : فهلَّا في عظمٍ غيرِ الوجهِ ! فقال العباس رضي الله عنه : والذي بعثَكَ بالحقِّ ! لا أسِمُ بعيرًا إلاّ في آخرِ عظمٍ منه فكان يسِمُ في الجاعرتَينِ
Traduction française
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) : Al 'Abbas (qu'Allah l'agrée) a tatoué le museau d’un chameau. (*) Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ne pouvais-tu pas le faire sur un partie de son corps autre que le museau ?! ». Al 'Abbas (qu'Allah l'agrée) a dit : Je jure par Celui qui t'a envoyé avec la vérité ! Dorénavant, je ne tatouerai plus de chameau que sur la dernière partie de son corps. Alors il tatouait les chameaux au niveau du postérieur.
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Al Bazzar et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Moukhtasar Zawaid Al Bazzar n°1759)
(رواه البزار وصححه الحافظ بن حجر في مختصر زوائد البزار رقم ١٧٥٩)
Authenticité
authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Moukhtasar Zawaid Al Bazzar n°1759 — Ibn Hajar
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(*) C'est-à-dire que les propriétaires d'animaux marquent leurs animaux en les tatouant afin de pouvoir les reconnaître.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : Le comportement et la bienséance

  • Je vais certes te faire monter sur le bébé d'une chamelle...

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : Un homme a demandé au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) une monture sur laquelle il pourrait monter. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Je vais certes te faire monter sur le bébé d'une chamelle ». L'homme a dit : Ô Messager d'Allah ! Que vais-je faire avec le bébé d'une chamelle ?! (1) Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Et est-ce que les chameaux sont mis au monde par un autre animal que les chamelles ? ». (2)

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°1991 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • Avoir un bon comportement à l'extérieur mais être dur dans son foyer ?

    D'après Al A'mach, Thabit Ibn 'Oubeid a dit : « Zayd Ibn Thabit (qu'Allah l'agrée) faisait partie des personnes qui plaisantaient le plus lorsqu'il était seul avec sa famille et des personnes les plus sérieuses lorsqu'il s'asseyait avec les gens ».

    (Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°26969 et authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 14 p 126)Lire le texte complet →

  • Le serviteur taqi, ghani et khafi

    D'après Sa'd Ibn Abi Waqas (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes Allah aime le serviteur taqi (1), ghani (2) et khafi ». (3)

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2965)Lire le texte complet →

  • Djibril m'a ordonné de faire passer en premier le plus âgé

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) : J'ai vu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) utiliser le siwak puis le passer (1) à la personne la plus âgée des gens qui étaient présents. Alors il a dit: « Certes Djibril (2) m’a ordonné de faire passer en premier le plus âgé ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°6226 et authentifié par Cheikh Ahmed Chakir ainsi que par Cheikh Shouayb Arnaout dans leurs corrections respectives du Mousnad)Lire le texte complet →