L'assiduité dans les deux unités de prière surérogatoire du fajr

Sahih al-Boukhari · Sahih al-Boukhari n°1163

Texte arabe
حَدَّثَنَا بَيَانُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ لَمْ يَكُنِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى شَىْءٍ مِنَ النَّوَافِلِ أَشَدَّ مِنْهُ تَعَاهُدًا عَلَى رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ‏.‏
Traduction française
D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) n'était assidu à aucune prière surérogatoire autant qu'il ne l'était pour les deux unités de prière du fajr (*).
Signaler une erreur
Référence
Sahih al-Boukhari n°1163
Boukhari dans son Sahih n°1159
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Classement

Explication

(*) Il s'agit des deux unités de prière surérogatoire qui se font avant la prière obligatoire du matin.

L'imam Boukhari (mort en 256 du calendrier hégirien) a classé ce hadith dans son Sahih dans le chapitre : « -L'assiduité dans les deux unités de prière surérogatoire du fajr- ».

عن عائشة رضي الله عنها قالت : لم يكنِ النّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم على شيءٍ من النوافِلِ أشدَّ منه تعاهُدًا على ركعتَيِ الفجرِ
(رواه البخاري في صحيحه رقم ١١٦٩)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith API (fawazahmed0/hadith-api).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Qu'Allah te protège du châtiment de la tombe !

    D'après 'Amra Bint 'Abder Rahman : Une femme juive est venu questionner 'Aicha (qu'Allah l'agrée) et lui a dit : Qu'Allah te protège du châtiment de la tombe ! Alors 'Aicha (qu'Allah l'agrée) a demandé au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) : Est-ce que les gens sont châtiés dans leurs tombes ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Qu'Allah me protège de cela ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°1049)Lire le texte complet →
  • Mous'ab ibn 'Oumayr enveloppé d'un manteau trop court

    D'après Ibrahim : On apporta à 'Abder Rahman Ibn 'Awf (qu'Allah l'agrée) un repas alors qu'il jeûnait (1) et il dit alors : Mous'ab Ibn 'Oumayr (qu'Allah l'agrée) a été tué alors qu'il était meilleur que moi. C'est une tunique qui lui a servi de linceul et lorsque sa tête était couverte ses pieds se découvraient et lorsque l'on couvrait ses pieds sa tête se découvrait. (2) Hamza (qu'Allah l'agrée) (3) a également été tué alors qu'il était meilleur que moi. Puis il nous a été donné de la vie d'ici-bas ce qui nous a été donné et je crains que ce soit les récompenses de nos bonnes actions qui nous aient été avancées puis il se mis à pleurer au point où il délaissa le repas (4).

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°1275)Lire le texte complet →
  • La modestie de 'Aicha

    D'après 'Orwa, 'Aicha (qu'Allah l'agrée) a dit à 'Abdallah Ibn Zoubayr (qu'Allah les agrée lui et son père) : « Ne m'enterre pas avec eux (1), enterre moi avec mes compagnons au Baqi' (2) car je souahite que l'on ne me fasse jamais d'éloge par rapport à cela (3) ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°1391)Lire le texte complet →
  • Le fait de conseiller chaque musulman

    D'après Ziyad Ibn 'Ilaqa, Jarir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : Je suis certes allé vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et j'ai dit : Je te prête serment d'allégeance sur l'Islam ; alors il m'a mis une condition : Et sur le fait de conseiller chaque musulman. Alors je lui ai prêté serment d'allégeance sur cela.

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°58)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La prière

  • Lève un petit peu ta voix, baisse un petit peu ta voix...

    D'après Abou Qatada Al Ansari (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est sorti une nuit et a vu Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) qui priait (*) en baissant sa voix. Il passa également près de 'Omar (qu'Allah l'agrée) qui priait en levant sa voix. Lorsqu'ils se sont regroupés tous les deux auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui), il a dit : « Ô Abou Bakr ! Je suis passé près de toi alors que tu priais et tu baissais ta voix ». Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) a dit : J'ai certes fais entendre Celui avec qui je m'entretenais, ô Messager d'Allah ! (2) Et il a dit à 'Omar (qu'Allah l'agrée) : « Je suis passé près de toi alors que tu priais en levant ta voix ». 'Omar (qu'Allah l'agrée) a dit : Ô Messager d'Allah ! Je réveille celui qui somnole et je repousse Chaytan. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ô Abou Bakr ! Lève un petit peu ta voix ». Et il a dit à 'Omar (qu'Allah l'agrée) : « Baisse un petit peu ta voix ».

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°1329 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →
  • Celui qui veut qu'il prie dans sa demeure

    D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père) : Nous étions en voyage avec le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lorsque nous avons été touchés par la pluie alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui qui veut qu'il prie dans sa demeure (*) ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°409 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →
  • Mon serviteur m'a précédé à propos de sa personne

    D'après Joundoub Ibn 'Abdillah (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il y avait un homme parmi ceux qui sont venus avant vous qui avait une blessure qu'il n'a pas pu supporter. Il a donc pris un couteau et s'est coupé la main. Le sang n'a donc pas cessé de couler jusqu'à ce qu'il meurt. Allah a dit : Mon serviteur m'a précédé à propos de sa personne, Je lui interdit le paradis ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°3463)Lire le texte complet →
  • Le mérite de la prière accomplie en son temps

    D'après Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée), j'ai questionné le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui): Quel est l'oeuvre la plus aimée par Allah ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La prière à son heure ». J'ai dit: puis quoi ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Puis le bon comportement avec les parents ». J'ai dit: Puis quoi ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui): « Puis le djihad dans le sentier d'Allah ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°85)Lire le texte complet →