Il y a trois personnes à propos de qui on n'interroge pas

Sahih at-Targhib wa at-Tarhib · (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2900)

Texte arabe
عن فضالة بن عبيد رضي الله عنه قال رسول الله صلّى الله عليه وسلّم : ثلاثة لا يُسْأَل عنهم : رجل نازع الله رداءه فإن رداءه الكبر وإزاره العز ورجل في شك من أمر الله والقنوط من رحمته
Traduction française
D'après Fadala Ibn 'Oubeid (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il y a trois personnes à propos de qui on n'interroge pas (1): un homme qui a disputé à Allah son rida et certes son rida est l’orgueil et son izar est la puissance (2), un homme qui doute concernant Allah et celui qui désespère de Sa miséricorde ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2900)
(رواه الطبراني و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٢٩٠٠)
Sahih Targhib n°2900
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2900 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(1) C'est à dire que tu ne peux pas savoir à quel point leur situation est mauvaise et à quel point le sera également leur destination.
Cette phrase est une métaphore pour montrer la mauvaise situation de ces gens.
(Hachiya Sindi Ala Mousnad Ahmed, hadith n°23943)

(2) Le rida est un vêtement que les arabes portaient pour couvrir le haut du corps et le izar est celui qu'ils portaient pour couvrir le bas du corps.
Certes le hadith ne veut nullement dire qu'Allah porte des habits, qu'Il soit élevé au dessus de cela, mais simplement que l'orgueil et la puissance sont parmi Ses caractéristiques et attributs.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • La vie d'ici-bas

    D'après Ad Dahak Ibn Sofiane (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ô Dahak ! Quel est ton repas ? ». Il a dit: Ô Messager d'Allah ! La viande et le lait. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Puis que devient-il ? ». Il a dit: Il devient ce que tu sais (*). Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Certes Allah a pris comme exemple ce qui sort du fils de Adam pour la vie d'ici-bas ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2151)Lire le texte complet →
  • Jusqu'où une simple parole peut nous mener

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes il se peut qu'un homme parmi vous dise une parole avec laquelle il fait rire les gens mais qui va le faire tomber de plus haut que le ciel. Certes il se peut qu'un homme parmi vous dise une parole avec laquelle il fait rire ses compagnons mais qu'à cause d'elle Allah va se fâcher contre lui, il ne sera pas satisfait de lui jusqu'à ce qu'il le fasse rentrer dans le feu (*) ».

    (Rapporté par Abou Cheikh et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2877)Lire le texte complet →
  • Les gens du feu qui auront le plus grand châtiment le jour de la résurrection

    D'après 'Abdallah Ibn Mass'oud (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes les gens du feu qui auront le plus grand châtiment le jour de la résurrection sont: celui qui a tué un prophète (1), celui qui a été tué par un prophète (2) et le dirigeant injuste ».

    (Rapporté par Al Bazzar et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2185)Lire le texte complet →
  • Lors du rassemblement des gens le jour de la résurrection

    D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les gens vont se rassembler le jour de la résurrection, il sera dit: Où sont les pauvres de cette communauté ? Il leur sera dit: Qu'avez-vous pratiqué comme œuvres ? Ils diront: Ô Seigneur! Nous avons été éprouvés et nous avons patienté, les biens et le pouvoir ont été confiés à autre que nous. Allah va dire: Vous avez dit vrai. Alors, ils vont rentrer dans le paradis avant les gens et la dureté du jugement va se poursuivre pour les riches et les gens de pouvoir ». Ils ont dit: Où seront les croyants ce jour-là ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a répondu: « Ils seront sur des sièges de lumière et des nuages leur feront de l'ombre. Ce jour sera plus court pour les croyants qu'un moment de la journée ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°3187)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les bonnes et les mauvaises actions

  • Les éloges et les reproches des gens

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les gens du paradis sont ceux à qui Allah a remplit les oreilles des éloges des gens en leur faveur alors qu'ils entendaient (*) et les gens du feu sont ceux à qui Allah a remplit les oreilles des paroles des gens en mal les concernant alors qu'ils entendaient ».

    (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°4224 et authentifié par cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)Lire le texte complet →
  • Certes l'heureux est celui qui est préservé des troubles

    D'après Al Miqdad Ibn Al Aswad (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes l'heureux est celui qui est préservé des troubles, certes l'heureux est celui qui est préservé des troubles, certes l'heureux est celui qui est préservé des troubles et celui qui est éprouvé et patiente alors cela est étonnant (*) ».

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°4263 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →
  • Maudit est celui qui insulte son père, maudit est celui qui insulte sa mère...

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Maudit est celui qui insulte son père, maudit est celui qui insulte sa mère, maudit est celui qui égorge pour un autre qu'Allah, maudit est celui qui change les limites des terres (1), maudit est celui qui égare un aveugle du chemin, maudit est celui qui a un rapport sexuel avec un animal, maudit est celui qui pratique l'acte du peuple de Lot (2).

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°5891)Lire le texte complet →
  • Ce qui va m'éloigner de la colère d'Allah

    D'après Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée) : J'ai demandé au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) : Qu'est-ce qui va m'éloigner de la colère d'Allah ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ne te mets pas en colère ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2747)Lire le texte complet →