Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Il sera comme le jour où sa mère l'a mis au monde

Texte arabe
عن عطاء قال عبدالله بن عمرو رضي الله عنهما : من طاف بالبيت أسبوعًا وصلّى ركعتين كان مثل يوم ولدته أمه
Traduction française
D'après 'Ata, 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : « Celui qui fait sept tours autour de la Maison (1) et prie deux unités de prière (2) sera comme le jour où sa mère l'a mis au monde ». (3)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°13090 et authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 7 p 405)
(رواه ابن أبي شيبة في المصنف رقم ١٣٠٩٠ وصححه الشيخ الشثري في تحقيق مصنف ابن أبي شيبة ج ٧ ص ٤٠٥)
Authenticité
authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 7 p 405 — Cheikh Chathri
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(1) C'est-à-dire la Ka'ba qui se trouve dans la mosquée Al Haram à La Mecque.
Ceci s'appelle le tawaf qui est une adoration qui consiste à faire sept tours autour de la Ka'ba.

(2) Il est légiféré à chaque personne qui fait le tawaf de prier ensuite deux unités de prière.
Il est recommandé d'accomplir ces deux unités de prière derrière le Maqam Ibrahim si cela est possible et ne gêne personne.

(3) C'est-à-dire que tous ses péchés auront été effacés.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : La prière

  • Le jour du qar

    D'après ‘Abdallah Ibn Qourt (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le meilleur des jours auprès d’Allah est le jour du sacrifice et le jour du qar ». (*)

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°2811 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction de Sahih Ibn Hibban)Lire le texte complet →

  • La recommandation pour le pèlerin de faire le ghousl avant de lapider les stèles

    D'après Nafi' : Je n'ai jamais vu 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) vouloir aller lapider les stèles (1) sans qu'il ne fasse le ghousl (2).

    (Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Mousannaf n°15615 et authentifié par Cheikh Zakariya Ibn Ghoulam Al Bakistani dans son ouvrage Ma Saha Min Athar As Sahaba Fil Fiqh p 839)Lire le texte complet →

  • Celui qui sort sans avoir d'autre intention que d'aller à la mosquée de Qouba

    D'après Salit Ibn Sa'd, 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : « Celui qui sort (1) sans avoir d'autre intention que d'aller à la mosquée de Qouba (2) et prie dans cette mosquée obtient la récompense d'une 'omra ».

    (Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°7739 et authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 5 p 117)Lire le texte complet →

  • Les rangs entre les piliers de la mosquée

    D'après Mou'awiya Ibn Qoura, Qoura Ibn Iyas (qu'Allah l'agrée) a dit : « À l'époque du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui), on nous interdisait de faire les rangs entre les piliers (1) et on nous faisait nous écarter de cela avec insistance ». (2)

    (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°1002 et authentifié par Cheikh Albani dans Tamam Al Minna p 296)Lire le texte complet →