Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Il aura en récompense à cela un voile qui le protégera du feu...

Sahih al-Jâmi' as-Saghîr · (Rapporté par Al Bayhaqi et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°6263)

Texte arabe
عن أبي الدرداء رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه وسلّم : مَن رَدَّ عِن عِرضِ أخِيهِ كان له حِجابًا من النّارِ
Traduction française
D'après Abou Darda (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui prend la défense de son frère (1) aura en récompense à cela un voile qui le protégera du feu ». (2)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Al Bayhaqi et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°6263)
(رواه البيهقي وصححه الشيخ الألباني في صحيح الجامع رقم ٦٢٦٣)
Sahih Al Jami n°6263
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°6263 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(1) C'est-à-dire que ce dernier soit absent ou qu'il soit présent mais le plus méritoire est de prendre sa défense en son absence.
(Fayd Al Qadir, hadith n°8699)

(2) C'est-à-dire le jour de la résurrection.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Certes je vois ce que vous ne voyez pas et j'entends ce que vous n'entendez pas

    D'après Abou Dhar Al Ghifari (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Certes je vois ce que vous ne voyez pas et j'entends ce que vous n'entendez pas. Le ciel a gémi et c'est à juste titre qu'il a gémi. Il ne s'y trouve pas l'espace de quatre doigts sans qu'il ne s'y trouve un ange qui pose son front en prosternation pour Allah. Par Allah ! Si vous saviez ce que je sais, vous pleureriez beaucoup et vous ne rigoleriez que très peu. Vous ne profiteriez pas des femmes sur les lits (1) et vous sortiriez certes sur les chemins pour invoquer et supplier Allah ». (2)

    (Rapporté par Tirmidhi et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°2449)Lire le texte complet →

  • Le fait de se désavouer d'une filiation est une mécréance en Allah

    D'après Abou Bakr As Siddiq (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Le fait de se désavouer d'une filiation (1) est une mécréance en Allah (2) et cela même si cette filiation n'a aucune noblesse ».

    (Rapporté par Darimi et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°4485)Lire le texte complet →

  • Il est possible qu'une personne qui prie n'ait aucune part auprès d'Allah

    D'après Zayd Ibn Thabit (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « La première chose qui sera élevée et retirée des gens (1) est la amana (2) et la dernière chose qui restera de leur religion sera la prière. Et il est possible qu'une personne qui prie n'ait aucune part auprès d'Allah ». (3)

    (Rapporté par Al Hakim Tirmidhi et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°2575)Lire le texte complet →

  • Personne n'a autant aidé le Prophète que Abou Bakr

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a personne qui m'a aidé autant que l'a fait Abou Bakr (qu'Allah l'agrée). Il m'a protégé avec sa personne et son argent et m'a marié à sa fille ». (*)

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°5517)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les bonnes et les mauvaises actions

  • Nous nous abstenions de demander pardon pour les gens qui avaient commis des grands péchés

    D'après Nafi', 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : Nous nous abstenions de demander pardon pour les gens qui avaient commis des grands péchés jusqu'à ce que nous ayons entendu de notre Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qu'Allah a dit: - Certes Allah ne pardonne pas qu'on Lui donne un associé et Il pardonne ce qui est en dessous de cela à qui Il veut - . (1) Et le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « J'ai certes retardé mon invocation pour le jour de la résurrection en faveur des gens de ma communauté qui ont commis des grands péchés ». (2) 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : Ainsi, nous nous sommes abstenus de prononcer beaucoup de choses que nous avions en nous puis nous l'avons fait et nous avons espéré. (3)

    (Rapporté par Ibn Douris dans Fadail Al Quran n°8 et authentifié par l'imam Souyouti dans Al Dour Al Manthour vol 4 p 471)Lire le texte complet →

  • La véracité est une tranquillité et le mensonge est une perturbation

    D'après Al Hassan Ibn 'Ali (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La véracité est une tranquillité et le mensonge est une perturbation ». (*)

    (Rapporté par Tahawi dans Charh Mouchkil Al Athar n°2140 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction de Charh Mouchkil Al Athar)Lire le texte complet →

  • Ô Messager d'Allah ! Quels sont les grands péchés ?

    D'après 'Oumeyr Ibn Qatada Al Laythi (qu'Allah l'agrée) : Un homme a interrogé le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) en lui disant : Ô Messager d'Allah ! Quels sont les grands péchés ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ils sont neuf (1) : l'association à Allah, la sorcellerie, tuer l'âme qu'Allah a interdit sans droit, manger l'usure, manger l'argent de l'orphelin, la fuite le jour de la bataille, accuser injustement les croyantes chastes et insouciantes (2), le mauvais comportement avec les parents musulmans et rendre permis le Haram (3) qui est votre qibla vivants (4) comme morts ». (5)

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°2875 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →

  • La récompense de la lecture du Coran durant la nuit

    D'après Abou Al Ahwas, 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) a dit : « Celui qui lit cinquante versets durant une nuit ne sera pas inscrit parmi les insouciants. Celui qui lit cent versets est inscrit parmi ceux qui prient longuement la nuit. Celui qui lit trois cent versets, il lui est inscrit un quintar. (*) Et celui qui lit neuf cent versets, les portes du paradis sont ouvertes pour lui ».

    (Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°32081 et authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 16 p 442)Lire le texte complet →